PDA

Просмотр полной версии : С улыбкой-в вечность.



Мрачный
12.05.2013, 20:04
Стараниями "новых русских историков", фамилиями коих я осквернять форум не намерен,в нашем сознании отпечатались сцены начального периода войны:длинные колонны пленных,плохо одетых,угрюмых и потерянных...
Было бы странным для вражеской пропаганды приводить примеры совсем другого поведения солдат противника.Однако они были:
1.Подпись на фото:
Suomalaiset upseerit keskustelivat venäläisdesantin kanssa Hangon lohkolla 17.7. 1941. Desantti nauroi viimeiselle toivomukselleen. Hänet teloitettiin kuvan ottamisen jälkeen./
Финские офицеры пытались сделать опрос захваченного 17.7. 1941 русского десантника. Десантник только рассмеялся в ответ. После этого он был казнен.
http://gorod.tomsk.ru/uploads/55547/1316096071/Rasstrel2plennyjsoldat.jpg
2. Подпись:
"The text on the reverse notes that the Russian is laughing at his "last request"/
Текст на обратной стороне отмечает, что смех русского человека вызван вопросом о его "последней просьбе".
http://gorod.tomsk.ru/uploads/55547/1316096071/Rasstrel2plennyjsoldat2.jpg
3.Подпись:
Kuvan takana lukee "Desantin kuolemantuomio"/Фото было названо "Смертный приговор десантнику".
http://gorod.tomsk.ru/uploads/55547/1316096071/Rasstrel2plennyjsoldat3.jpg