Salut 2
04.09.2009, 13:40
Герб України
У К А З
ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ
Про збереження та популяризацію
гуцульської культури
З метою збереження і популяризації самобутніх
культурно-історичних традицій, духовної та матеріальної
гуцульської культури п о с т а н о в л я ю:
1. Кабінету Міністрів України:
1) розробити з урахуванням пропозицій Закарпатської,
Івано-Франківської та Чернівецької обласних державних
адміністрацій і затвердити в тримісячний строк план заходів із
збереження духовної та матеріальної гуцульської культури,
передбачивши, зокрема:
дальший розвиток позашкільної освіти за художньо-естетичними
напрямами, створення шкіл мистецтв для вивчення молодим поколінням
досвіду майстрів народного гуцульського мистецтва;
розширення мережі музеїв народного мистецтва й побуту
Гуцульщини, в тому числі музеїв-садиб;
упорядкування територій об'єктів природно-заповідного фонду
та проведення ремонтно-реставраційних робіт пам'яток культурної
спадщини Гуцульщини;
організацію роботи з підготовки та видання каталогів,
буклетів, наукових праць з питань духовної і матеріальної
гуцульської культури;
створення і трансляцію теле-, відео- та аудіовізуальної
продукції про традиції та народні художні промисли Гуцульщини;
2) забезпечити фінансування в установленому порядку
зазначеного плану заходів.
2. Закарпатській, Івано-Франківській, Чернівецькій обласним
державним адміністраціям разом із Міністерством культури і туризму
України:
організувати в музеях та бібліотеках тематичні виставки,
присвячені
забезпечити проведення етнографічних експедицій та
впорядкувати туристичні маршрути, пов'язані з популяризацією
культурно-історичних традицій Гуцульщини;
забезпечити проведення щорічного ярмарку традиційного
народного гуцульського мистецтва.
Президент України В.ЮЩЕНКО
м. Київ, 2 вересня 2009 року
N 703/2009
перевод через компьютер
У К А З
ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ
О сохранении и популяризации
гуцульской культуры
С целью сохранения и популяризации самобытных
культурно-исторических традиций, духовной и материальной
гуцульской культуры п о с т а н о в л я ю:
1. Кабинета Министров Украины:
1) разработать с учетом предложений Закарпатской,
Ивано-Франковской и Черновицкой областных государственных
администраций и утвердить в трехмесячный срок план мероприятий из
сохранение духовной и материальной гуцульской культуры,
предусмотрев, в частности:
дальнейшее развитие внешкольного образования за художественно-эстетичными
направлениями, создание школ искусств для изучения молодым поколением
опыта мастеров народного гуцульского искусства;
расширение сети музеев народного искусства и быта
Гуцульщини, в том числе музеев-усадеб;
упорядочение территорий объектов природно-заповедного фонда
и проведение ремонтно-реставрационных работ памяток культурного
наследства Гуцульщини;
организацию работы по подготовке и изданию каталогов,
буклетов, научных работ по вопросам духовной и материальной
гуцульской культуры;
создание и трансляцию теле-, видео- и аудиовизуальной
продукции о традициях и народных художественных промыслах Гуцульщини;
2) обеспечить финансирование в установленном порядке
указанного плана мероприятий.
2. Закарпатской, Ивано-Франковской, Черновицкой областным
государственным администрациям вместе с Министерством культуры и туризма
Украины:
организовать в музеях и библиотеках тематические выставки,
посвященные
обеспечить проведение этнографических экспедиций и
упорядочить туристические маршруты, связанные с популяризацией
культурно-исторических традиций Гуцульщини;
обеспечить проведение ежегодной ярмарки традиционного
народного гуцульского искусства.
Президент Украины В. ЮЩЕНКО
г. Киев, 2 сентября 2009 года
N 703/2009
У К А З
ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ
Про збереження та популяризацію
гуцульської культури
З метою збереження і популяризації самобутніх
культурно-історичних традицій, духовної та матеріальної
гуцульської культури п о с т а н о в л я ю:
1. Кабінету Міністрів України:
1) розробити з урахуванням пропозицій Закарпатської,
Івано-Франківської та Чернівецької обласних державних
адміністрацій і затвердити в тримісячний строк план заходів із
збереження духовної та матеріальної гуцульської культури,
передбачивши, зокрема:
дальший розвиток позашкільної освіти за художньо-естетичними
напрямами, створення шкіл мистецтв для вивчення молодим поколінням
досвіду майстрів народного гуцульського мистецтва;
розширення мережі музеїв народного мистецтва й побуту
Гуцульщини, в тому числі музеїв-садиб;
упорядкування територій об'єктів природно-заповідного фонду
та проведення ремонтно-реставраційних робіт пам'яток культурної
спадщини Гуцульщини;
організацію роботи з підготовки та видання каталогів,
буклетів, наукових праць з питань духовної і матеріальної
гуцульської культури;
створення і трансляцію теле-, відео- та аудіовізуальної
продукції про традиції та народні художні промисли Гуцульщини;
2) забезпечити фінансування в установленому порядку
зазначеного плану заходів.
2. Закарпатській, Івано-Франківській, Чернівецькій обласним
державним адміністраціям разом із Міністерством культури і туризму
України:
організувати в музеях та бібліотеках тематичні виставки,
присвячені
забезпечити проведення етнографічних експедицій та
впорядкувати туристичні маршрути, пов'язані з популяризацією
культурно-історичних традицій Гуцульщини;
забезпечити проведення щорічного ярмарку традиційного
народного гуцульського мистецтва.
Президент України В.ЮЩЕНКО
м. Київ, 2 вересня 2009 року
N 703/2009
перевод через компьютер
У К А З
ПРЕЗИДЕНТА УКРАИНЫ
О сохранении и популяризации
гуцульской культуры
С целью сохранения и популяризации самобытных
культурно-исторических традиций, духовной и материальной
гуцульской культуры п о с т а н о в л я ю:
1. Кабинета Министров Украины:
1) разработать с учетом предложений Закарпатской,
Ивано-Франковской и Черновицкой областных государственных
администраций и утвердить в трехмесячный срок план мероприятий из
сохранение духовной и материальной гуцульской культуры,
предусмотрев, в частности:
дальнейшее развитие внешкольного образования за художественно-эстетичными
направлениями, создание школ искусств для изучения молодым поколением
опыта мастеров народного гуцульского искусства;
расширение сети музеев народного искусства и быта
Гуцульщини, в том числе музеев-усадеб;
упорядочение территорий объектов природно-заповедного фонда
и проведение ремонтно-реставрационных работ памяток культурного
наследства Гуцульщини;
организацию работы по подготовке и изданию каталогов,
буклетов, научных работ по вопросам духовной и материальной
гуцульской культуры;
создание и трансляцию теле-, видео- и аудиовизуальной
продукции о традициях и народных художественных промыслах Гуцульщини;
2) обеспечить финансирование в установленном порядке
указанного плана мероприятий.
2. Закарпатской, Ивано-Франковской, Черновицкой областным
государственным администрациям вместе с Министерством культуры и туризма
Украины:
организовать в музеях и библиотеках тематические выставки,
посвященные
обеспечить проведение этнографических экспедиций и
упорядочить туристические маршруты, связанные с популяризацией
культурно-исторических традиций Гуцульщини;
обеспечить проведение ежегодной ярмарки традиционного
народного гуцульского искусства.
Президент Украины В. ЮЩЕНКО
г. Киев, 2 сентября 2009 года
N 703/2009