BWolF
09.12.2009, 13:26
... Однако все чаще в СМИ и из уст политиков слышим парадоксальные вещи: "В Украине ущемляется русский язык. Требуем ему присвоить статус второго государственного языка ". Эта истерия каждый раз приобретает различные формы и мутаций, но суть остается сутью - украинцам пытаются "втюхать" иностранный продукт в привлекательной обертке за дешевую цену. Но цель оправдывает средства?
...
По словам госпожи Желобок, Хмельницкая область едва ли не единственная среди областей государства, за изучение русского языка подвергалась критике. Мол, все государственные планы перевыполняем. Так, в областных учебных планах преподавания русского языка делится на инвариантную и вариативную части. Первая часть означает так называемый государственный компонент, то есть обязательное изучение русского языка . Вторая - так называемый школьный компонент - позволяет корректировать учебный план. "В основном, в сельской местности учебные заведения вместо второго иностранного языка выбирают ранее известную русский язык. Обычно ее начинают изучать со 2 класса и заканчивают в 9-ом ". Хотя, как отмечает специалист, не всегда удается доучить ученика до 9 класса. На пути становятся родители, которые отказываются от обучения своего чада русского языка
...
А куда дальше зеленому свету для языка "старшего брата"? Судите сами. В Полонскому районе насчитывается 32 школы. В 27-ти семи изучается русский язык Всего этот язык изучает 3691 из 5621 ученика . В частности, в начальной школе - 1136 уч. базовой - 2543 уч. и старшей - 12 уч.
...
Попытался ответить на это директор СОШ № 3 Владимир Анисимов. "После сюжета ОРТ мне позвонили из генерального консульства РФ, действующей во Львове, и поинтересовались, какую помощь хочет получить школа. Они предложили открыть класс русского языка в нашей школе, закупить литературу в библиотеку. Сейчас уже выделили 3 тыс. грн, на которые мы подписаны на российские и украинские печатные издания ".
Что касается просьбы о целевую помощь в российский МИД, то имя этого человека пока что остается под вопросом. Правда, подозрения с госпожой Анисимовой можно снять. Она утверждает, что не писала писем в ведомство иностранных дел России.
Господин Кондратюк воспринимает медвежью услугу с настороженностью. Правда, не против именно материального обеспечения. "Ни одна школа района от этого не откажется. Ведь материальные проблемы никуда не делись.
Для справки: В Хмельницкой области русский язык как предмет изучают 4261 уч , как факультатив - 12122 уч. В украинско-русских двуязычных заведениях преподавание предметов ведется на русском для 418 уч. Всего 16801 уч или 12% от общего количества школьников в области.
Оригинал:
...Проте дедалі частіше у ЗМІ та з уст політиків чуємо парадоксальні речі: “В Україні утискається російська мова. Вимагаємо їй присвоїти статус другої державної мови”. Ця істерія щоразу набуває різних форм і мутацій, але суть залишається суттю — українцям намагаються “втюхати” іноземний продукт у привабливій обгортці за дешеву ціну. Та чи мета виправдовує засоби?
...
За словами пані Жолобок, Хмельницька область чи не єдина серед областей держави, яка за вивчення російської мови піддавалася критиці. Мовляв, усі державні плани перевиконуємо. Так, в обласних навчальних планах викладання російської мови поділяється на інваріантну та варіативну частини. Перша частина означає так званий державний компонент, тобто обов’язкове вивчення російської мови. Друга — так званий шкільний компонент — дає змогу коригувати навчальний план. “Здебільшого, у сільській місцевості навчальні заклади замість другої іноземної мови обирають раніше відому російську мову. Зазвичай, її починають вивчати з 2 класу і закінчують у 9-ому”. Хоча, як констатує фахівець, не завжди вдається довчити учня до 9 класу. На заваді стають батьки, котрі відмовляються від навчання свого чада російської мови.
...
А куди далі зеленому світлу для мови “старшого брата”? Судіть самі. У Полонському районі налічується 32 школи. У 27-ти семи вивчається російська мова. Всього цю мову вивчає 3691 із 5621 учня. Зокрема, у початковій школі — 1136 уч. базовій — 2543 уч. та старшій — 12 уч.
...
Спробував відповісти на це директор ЗОШ №3 Володимир Анісімов. “Після сюжету ОРТ мені зателефонували із генерального консульства РФ, що діє у Львові, і поцікавилися, яку допомогу хоче отримати школа. Вони запропонували відкрити клас російської мови у нашій школі, закупити літературу до бібліотеки. Наразі вже виділили 3 тис. грн, на які ми передплатили російські та українські друковані видання”.
Що стосується прохання про цільову допомогу до російського МЗС, то ім’я цієї людини поки щозалишається під знаком запитання. Щоправда, підозри з пані Анісімової можна зняти. Вона стверджує, що не писала листів у відомство закордонних справ Росії.
Пан Кондратюк сприймає ведмежу послугу з насторогою. Щоправда, не проти саме матеріального забезпечення. “Жодна школа району від цього не відмовиться. Адже матеріальні проблеми нікуди не поділися”.
Для довідки: У Хмельницькій області російську мову як предмет вивчають 4261 уч., як факультатив — 12122 уч. В українсько-російських двомовних закладах викладання предметів ведеться російською для 418 уч. Всього 16801 уч. або 12% від загальної кількості школярів в області.
http://h.ua/story/235191/
Вот так...
С одной стороны говорят о том, что русский язык обязателен к изучению, а с другой выходит, что его как предмет изучают только 25% школьников...
Я уж не говорю о том, что язык, который является родным для 2/3 граждан Украины (из речи Президента) продолжают называть языком "старшего брата".
И совсем уж апофеозом становится заявление о том, что финансовая помощь МИД России является, оказывается, медвежьей услугой для современной украинской школы! Хоть учителя вывели из-под подозрения в сотрудничестве с врагом МИДом России...
...
По словам госпожи Желобок, Хмельницкая область едва ли не единственная среди областей государства, за изучение русского языка подвергалась критике. Мол, все государственные планы перевыполняем. Так, в областных учебных планах преподавания русского языка делится на инвариантную и вариативную части. Первая часть означает так называемый государственный компонент, то есть обязательное изучение русского языка . Вторая - так называемый школьный компонент - позволяет корректировать учебный план. "В основном, в сельской местности учебные заведения вместо второго иностранного языка выбирают ранее известную русский язык. Обычно ее начинают изучать со 2 класса и заканчивают в 9-ом ". Хотя, как отмечает специалист, не всегда удается доучить ученика до 9 класса. На пути становятся родители, которые отказываются от обучения своего чада русского языка
...
А куда дальше зеленому свету для языка "старшего брата"? Судите сами. В Полонскому районе насчитывается 32 школы. В 27-ти семи изучается русский язык Всего этот язык изучает 3691 из 5621 ученика . В частности, в начальной школе - 1136 уч. базовой - 2543 уч. и старшей - 12 уч.
...
Попытался ответить на это директор СОШ № 3 Владимир Анисимов. "После сюжета ОРТ мне позвонили из генерального консульства РФ, действующей во Львове, и поинтересовались, какую помощь хочет получить школа. Они предложили открыть класс русского языка в нашей школе, закупить литературу в библиотеку. Сейчас уже выделили 3 тыс. грн, на которые мы подписаны на российские и украинские печатные издания ".
Что касается просьбы о целевую помощь в российский МИД, то имя этого человека пока что остается под вопросом. Правда, подозрения с госпожой Анисимовой можно снять. Она утверждает, что не писала писем в ведомство иностранных дел России.
Господин Кондратюк воспринимает медвежью услугу с настороженностью. Правда, не против именно материального обеспечения. "Ни одна школа района от этого не откажется. Ведь материальные проблемы никуда не делись.
Для справки: В Хмельницкой области русский язык как предмет изучают 4261 уч , как факультатив - 12122 уч. В украинско-русских двуязычных заведениях преподавание предметов ведется на русском для 418 уч. Всего 16801 уч или 12% от общего количества школьников в области.
Оригинал:
...Проте дедалі частіше у ЗМІ та з уст політиків чуємо парадоксальні речі: “В Україні утискається російська мова. Вимагаємо їй присвоїти статус другої державної мови”. Ця істерія щоразу набуває різних форм і мутацій, але суть залишається суттю — українцям намагаються “втюхати” іноземний продукт у привабливій обгортці за дешеву ціну. Та чи мета виправдовує засоби?
...
За словами пані Жолобок, Хмельницька область чи не єдина серед областей держави, яка за вивчення російської мови піддавалася критиці. Мовляв, усі державні плани перевиконуємо. Так, в обласних навчальних планах викладання російської мови поділяється на інваріантну та варіативну частини. Перша частина означає так званий державний компонент, тобто обов’язкове вивчення російської мови. Друга — так званий шкільний компонент — дає змогу коригувати навчальний план. “Здебільшого, у сільській місцевості навчальні заклади замість другої іноземної мови обирають раніше відому російську мову. Зазвичай, її починають вивчати з 2 класу і закінчують у 9-ому”. Хоча, як констатує фахівець, не завжди вдається довчити учня до 9 класу. На заваді стають батьки, котрі відмовляються від навчання свого чада російської мови.
...
А куди далі зеленому світлу для мови “старшого брата”? Судіть самі. У Полонському районі налічується 32 школи. У 27-ти семи вивчається російська мова. Всього цю мову вивчає 3691 із 5621 учня. Зокрема, у початковій школі — 1136 уч. базовій — 2543 уч. та старшій — 12 уч.
...
Спробував відповісти на це директор ЗОШ №3 Володимир Анісімов. “Після сюжету ОРТ мені зателефонували із генерального консульства РФ, що діє у Львові, і поцікавилися, яку допомогу хоче отримати школа. Вони запропонували відкрити клас російської мови у нашій школі, закупити літературу до бібліотеки. Наразі вже виділили 3 тис. грн, на які ми передплатили російські та українські друковані видання”.
Що стосується прохання про цільову допомогу до російського МЗС, то ім’я цієї людини поки щозалишається під знаком запитання. Щоправда, підозри з пані Анісімової можна зняти. Вона стверджує, що не писала листів у відомство закордонних справ Росії.
Пан Кондратюк сприймає ведмежу послугу з насторогою. Щоправда, не проти саме матеріального забезпечення. “Жодна школа району від цього не відмовиться. Адже матеріальні проблеми нікуди не поділися”.
Для довідки: У Хмельницькій області російську мову як предмет вивчають 4261 уч., як факультатив — 12122 уч. В українсько-російських двомовних закладах викладання предметів ведеться російською для 418 уч. Всього 16801 уч. або 12% від загальної кількості школярів в області.
http://h.ua/story/235191/
Вот так...
С одной стороны говорят о том, что русский язык обязателен к изучению, а с другой выходит, что его как предмет изучают только 25% школьников...
Я уж не говорю о том, что язык, который является родным для 2/3 граждан Украины (из речи Президента) продолжают называть языком "старшего брата".
И совсем уж апофеозом становится заявление о том, что финансовая помощь МИД России является, оказывается, медвежьей услугой для современной украинской школы! Хоть учителя вывели из-под подозрения в сотрудничестве с врагом МИДом России...