О дву- и прочеязычиях от Алекса

Цитата:

---

Сообщение от Regel

Язык- это сильный аргумент. И, пожалуй, единственный.

---

Я сегодня тоже был на одном интересном совещании, вернее круглом столе по поводу организации проведения Всеукраинской переписи населения (конференц-зал НАУ, Владимирская,55). Так там тоже очень интересно, языковые вопросы звучат так:
-Какой Ваш родной язык?
-Владеете Вы украинским языком?
-Какие языками, Вы ещё владеете?
Зам Главы Госстата объяснила без всяких, всё таки свои люди собрались - ожидаеться что большинство (как минимум в районе трёх четвертей)участников переписи ответит на второй вопрос утвердительно, что поможет Уряду снять конфликтные вопросы о втором государственном.

зы. Кстати переписи в этом году не будет, политическое решение принято, Закон будет изменён. Предварительно - 2 квартал 2013.

Цитата:

---

Сообщение от alex

Цитата:

---

Сообщение от Regel

Язык- это сильный аргумент. И, пожалуй, единственный.

---

ожидаеться что большинство (как минимум в районе трёх четвертей)участников переписи ответит на второй вопрос утвердительно

---

ключевое слово здесь - ожидается:biggrin:
ПС
мягкий знак лишний.

(что делает? - ожидается)

еще годик или два и правда русский язык забудете там начисто.
потом учить вас снова:flag_of_truce:

Цитата:

---

Сообщение от alex

ожидаеться что большинство (как минимум в районе трёх четвертей)участников переписи ответит на второй вопрос утвердительно, что поможет Уряду снять конфликтные вопросы о втором государственном.

---

Чушь собачья. Они могут "ожидать" чего угодно. Живет человек на родном. Остальное - их тупые ожидания.
Гы. Пусть "ожидают". Тогда их порвут не только помаранчевые, но и те, кто за них голосовал.

Цитата:

---

Сообщение от Regel

Чушь собачья.

---

Пройдёт перепись - посмотрим. Перепись -это в некотором роде уникальное мероприятие, в части что фальсифицировать её ни кто не будет, так как себе дороже. Я думаю что Замглавы Госстата оценивает ситуацию - реально. Конечно это, в некотором роде - подтасовка, подводка под ожидаемый результат (мало людей признаються (исключая Крым, Севастополь, частично Донецкая и Луганская) что не понимают государственный язык) но вопрос поставлен прямо, результат ответа на него будет как ясен так и красноречив. И вот этот ответ будет козырной картой. Своего рода - это можно, при необходимости считать плебесцитом.... Понятия конечно, несколько подменяються, но результаты будут для законодателя, повторюсь - ясны и красноречивы.

Цитата:

---

Пройдёт перепись - посмотрим. И вот этот ответ будет козырной картой.

---

Что ты собрался смотреть? Они могут разыгрывать эту свою карту, хоть как контурную. Людям-то пофиг.

Цитата:

---

Сообщение от Kombrig

мягкий знак лишний.

---

Это украинизмы: очікуеться, ключево слово - чекаеться...

Пардон, бівает....

совсем плохой стал : )))

Цитата:

---

Сообщение от alex

Понятия конечно, несколько подменяються, но результаты будут для законодателя, повторюсь - ясны и красноречивы.

---

"Законодатель" как-то до сих пор умудрялся без "ясности и красноречивости" обходиться, вот на одной подмене понятий и выезжал.
Так что и теперь не стоит оно того - на пустом месте огород городить.

Результаты переписи по языку будут такими, какими их помогут сделать хорошо подготовленные переписчики. Так что тут главное определить, к чему именно их будут готовить. Ну, а сами вопросы, конечно, оставляют желать...:(

Цитата:

---

Сообщение от Regel

Что ты собрался смотреть?

---

Не я, Госстат..
Как Лена Регель ответит на прямо поставленный вопрос: владеете ли Вы украинским языком, и если Лена Регель ответит - что вообщето владеет, то вопрос о ещё одном языке, для Лены Регель фактически снимаеться за ненадобностью. Примерно так:smile:

Цитата:

---

Сообщение от alex

Цитата:

---

Сообщение от Regel

Чушь собачья.

---

Пройдёт перепись - посмотрим. Перепись -это в некотором роде уникальное мероприятие, в части что фальсифицировать её ни кто не будет, так как себе дороже. Я думаю что Замглавы Госстата оценивает ситуацию - реально. Конечно это, в некотором роде - подтасовка, подводка под ожидаемый результат (мало людей признаються (исключая Крым, Севастополь, частично Донецкая и Луганская) что не понимают государственный язык) но вопрос поставлен прямо, результат ответа на него будет как ясен так и красноречив. И вот этот ответ будет козырной картой. Своего рода - это можно, при необходимости считать плебесцитом.... Понятия конечно, несколько подменяються, но результаты будут для законодателя, повторюсь - ясны и красноречивы.

---

По результатам прошлой переписи, на улицах Одессы должна рекою литься украинская речь... Это к тому, что "фальсифицировать её ни кто не будет, так как себе дороже".

А на счёт знания государственного и отсутствия, в связи с этим, необходимости в ещё одном, так в своё время советские граждане учили немецкий и даже некоторые его знали, но это не мешало стрелять в немцев, которые пришли устанавливать свои порядки.

Цитата:

---

Сообщение от Regel

совсем плохой стал : )))

---

с 8.30 до 17.30 пишу в рукопашную документы на украинском, ну и... некоторая каша в голове конечно присутствует....:smile: К тому же, любой мой документ проверит литредактор, и подредактирует на грамматику, а тут нет.... :)

Цитата:

---

Сообщение от alex

Вы, Галина интересовались этим вопросом, я Вам скидывал проэкт

---

Вот потому и говорю, что "вопросы оставляют желать".
Не стала тут подробный анализ делать, потому как прислано было в личку. Вот выложишь "готовую анкету" - разнесу в пух и прах (если там нет существенных изменений по сравнению с проектом).

Цитата:

---

Сообщение от BWolF

По результатам прошлой переписи, на улицах Одессы должна рекою литься украинская речь... Это к тому, что "фальсифицировать её ни кто не будет, так как себе дороже".

---

А это Вы по каким таким результатам переписи 2001 года себе так надумали?

Цитата:

---

Сообщение от alex

Не я, Госстат..
Как Лена Регель ответит на прямо поставленный вопрос: владеете ли Вы украинским языком, и если Лена Регель ответит - что вообщето владеет, то вопрос о ещё одном языке, для Лены Регель фактически снимаеться за ненадобностью. Примерно так

---

вот еще одна чушь. Ибо Лена Регель владеет многими языками. Но живет на родном, на русском.
Как понимает Алекс, "Лена Регель" в данном случае -фигура абстрактная.

А на прямо поставленные вопросы, которые Лене Регель не нравятся, Лена Регель конкретная, которая живет на родном, на русском, не отвечает. Привычка у нее такая.

Цитата:

---

Сообщение от журнаЛИСт

Ну так если там был поставлен вопрос так, что "понимаете ли Вы украинский язык?", то... :scratch_one-s_head:
Я скажу, что любой не умственно отсталый житель Украины его понимает. :unknown:

---

АААААААААААА! Во ты и попалась, красавица!!!!!:mocking: То есть не понимают - умственно отсталые, и чего тогда не умственно отсталым в кинотеатры не ходится и лекарства не покупаются.....:smile:

зы. Вообщем это опять пустопорожне. Давайте лучше про ПР. Кто голосовать за донецких будет? На первый-второй....:smile:

Цитата:

---

Сообщение от Regel

вот еще одна чушь. Ибо Лена Регель владеет многими языками. Но живет на родном, на русском.

---

Ну всё правильно: Лена Регель ответит что:
а) Её родной язык - русский;
б) Украинским она владеет;
в) Ещё она владеет немецким.
Вывод Госстата: если Лена Регель свободно владеет украинским, зачем ей ещё один язык государственный?

Цитата:

---

Сообщение от alex

АААААААААААА!

---

Какого хрена? Его и я понимаю в общем и целом ( а что не понимаю - по контексту догадываюсь). И любой русско- или украиноязычный понимает белорусский, например. И что из этого следует?
Это совершенно разные ( в первую очередь юридически) понятия - "родной язык" и "язык, которым владеешь" (причем существуют разные степени этого самого "владения").

Цитата:

---

Сообщение от alex

ААААААААААА! Во ты и попалась, красавица!!!!! То есть не понимают - умственно отсталые, и чего тогда не умственно отсталым в кинотеатры не ходится и лекарства не покупаются.....

---

Потому что, "это как плавать в сапогах" (с) К.Ф. Урга

Всё будет хорошо (с) Артур Обсервер
:wink:

Цитата:

---

Сообщение от Самогон

Потому что, "это как плавать в сапогах" (с) К.Ф. Урга

---

Совершенно верно, но... а как на практике осуществляется общегосударственное двуязычие? Это когда на правом борту патрульного автомобиля "МИЛИЦИЯ", а на левом "МІЛІЦІЯ"? а почему собственно на правом, учитывая левостороннее движение, а не наоборот.... Документы на двух явыках одновременно? Бумаги хватит? Если я обращусь на русском, или на украинском - мне обязательно любой милиционер должен ответить на том же? И во Львове и в Севастополе?Далее везде...
Как вообще функционирует общегосударственное двуязычае? В Беларуси - как то странно - шапка на белорусском, письмо на русском, но все шевроны, символика - только на беларусском.... По моему это не совсем декларируемое некоторыми некоторыми политиками двуязычае....:smile: а именно та самая каша в голове...Ога... :)

Цитата:

---

Сообщение от alex

Всё будет хорошо (с) Артур Обсервер

---

Ну, если быть откровенным, то Русское Радио™

Цитата:

---

Совершенно верно, но... а как на практике осуществляется общегосударственное двуязычие? Это когда на правом борту патрульного автомобиля "МИЛИЦИЯ", а на левом "МІЛІЦІЯ"? а почему собственно на правом, учитывая левостороннее движение, а не наоборот.... Документы на двух явыках одновременно? Бумаги хватит? Если я обращусь на русском, или на украинском - мне обязательно любой милиционер должен ответить на том же? И во Львове и в Севастополе?Далее везде...
Как вообще функционирует общегосударственное двуязычае?

---

гы. Дитя мовной действительности : ))))

Алекс, что такое "двуязычАе"?

Цитата:

---

Сообщение от Regel

Алекс, что такое "двуязычАе"?

---

Ну эта ситуация, когда в одном государстве законодательно закрепленны два, абсолютно равнопраные, государственных языка...."о необходимости \ситуации\ которой всё время говорили большевики"(с)В.И.Ленин

:smile:

спасибо, просвятил :biggrin:

Цитата:

---

Янукович утвердил годовую нацпрограмму сотрудничества Украина-НАТО


РБК-Украина, 19.04.2012, Киев, 19:44

Президент Украины Виктор Янукович подписал указ "Об утверждении годовой национальной программы сотрудничества Украина-НАТО на 2012 год", сообщает пресс-служба Президента.

Указ подписан с целью реализации положений закона "Об основах внутренней и внешней политики", в частности в части продолжения конструктивного партнерства с НАТО по всем вопросам взаимного интереса, а также выполнение решений комиссии Украина-НАТО, принятых на ее заседаниях 4 апреля 2008 года в Бухаресте и 3 декабря 2008 в Брюсселе.

Согласно указу, правительство должно разработать и в течение месяца утвердить план мероприятий по выполнению годовой национальной программы. Кабмин также должен обеспечить координацию деятельности министерств и других центральных органов исполнительной власти по реализации программы.

---

http://www.rbc.ua/rus/newsline/show/...19042012194400

А вот еще один уверенный шаг к победе на выборах : )))))))

Яма будет глубока, короша, крута, темна : )

Цитата:

---

Сообщение от alex

закрепленны два, абсолютно равнопраные,

---

Как Вас расстроит Бельгия с тремя официальными Бельгийский, Французкий, Немецкий?

Или Финляндия -с финским и шведским?

Бельгия и Финляндия- это конечно хорошо, но вот кто ответит: в Бельгии все директивы ихнего минобороны на французском и голландском в войска идут? А на машинах полиции в Хельсинки надпись "ПОЛИЦАЙ" на финском и шведском? Если в Хельсинки обратится к полицаю на шведском, он на шведском и ответит? А если в Льеже на голландском? А в Ванкувере на французском? В кинотеатрах в Тампере голливудские фильмы на финском и шведском через раз показывают?Как это на практике?:unknown:

Цитата:

---

Сообщение от alex

А на машинах полиции в Хельсинки надпись "ПОЛИЦАЙ" на финском и шведском? Если в Хельсинки обратится к полицаю на шведском, он на шведском и ответит?

---

На машины не обращал внимания- но улицы- на 2-х языках.
Полицай- на шведском ответит.

Но это же -Европа (хотя и чухня тупая )))

Цитата:

---

Сообщение от Самогон

Как Вас расстроит Бельгия с тремя официальными Бельгийский...

---

:mocking: Валлонский..
Валлонский- это суржик французского и частично голландского:wink:

Бангладеш - бенгальский, английский
Беларусь - белорусский, русский
Боливия - испанский, аймара, кечуа
Босния и Герцеговина - боснийский, сербский, хорватский
Ботсвана - сетсвана, английский
Бурунди - кирунди, французский
Вануату - английский, французский, бислама
Ватикан - латинский, итальянский
Восточный Тимор - португальский, тетун
Джибути - французский, арабский
Израиль - арабский, иврит
Индия - хинди, английский
Ирак - курдский, арабский
Ирландия - ирландский, английский
Казахстан - казахский, русский
Камерун - английский, французский
Канада - английский, французский
Кения - суахили, английский
Кипр - греческий, турецкий
Киргизия - киргизский, русский
Коморы - французский, арабский
Лесото - английский, сесото
Люксембург - люксембургский диалект, немецкий, французский
Мадагаскар - малагасийский, французский
Малави - английский, чичева
Мальта - мальтийский, английский
Науру - науруанский, английский
Пакистан - урду, английский
Парагвай - испанский, гуарани
Перу - испанский, аймара, кечуа
Руанда - киньяруанда, английский, французский
Самоа - самоанский, английский
Свазиленд - английский, свази
Сейшелы - английский, креольский, французский
Сингапур - китайский, тамильский, малайский, английский (4!!!)
Сомали - сомалийский, арабский
Танзания - суахили, английский
Тонга - тонганский, английский
Филиппины - английский, тагальский
Финляндия - шведский, финский
Чад арабский, французский
Черногория албанский, сербский
Швейцария - немецкий, французский, итальянский, ретороманский ( тоже 4!!!)
Шри-Ланка - сингальский, тамильский
Экваториальная Гвинея - испанский, французский
Эритрея - тигринья, арабский
Южно-Африканская Республика - английский, африкаанс

Цитата:

---

Сообщение от glava

Но это же -Европа (хотя и чухня тупая )))

---

Та и яж про то....:smile: А к полицаю в Хельсинки что, серьёздно на шведском обращались?

Цитата:

---

Сообщение от Негра

Парагвай - испанский, гуарани
Перу - испанский, аймара, кечуа
Руанда - киньяруанда, английский, французский
Самоа - самоанский, английский

---

Россия? Мне на дружественном форуме ещё давным давно поведали что в России 14 государственных языков...