Русофобы вынуждены говорить по-русски

Вид для печати

27.02.2009, 18:28
Зупырь

Русофобы вынуждены говорить по-русски

Ирония судьбы...

Главы МИД Грузии и Украины от безысходности перешли на русский

Цитата:

Министр иностранных дел Украины Владимир Огрызко и его грузинский коллега Григол Вашадзе на совместной пресс-конференции в Киеве были вынуждены поговорить по-русски. Как сообщает "Корреспондент.net", Огрызко объяснил это нехваткой времени на перевод.

"Мы договорились о том, чтобы сократить время на перевод, и поэтому будем в общении с прессой использовать один из языков, а именно – русский. Поэтому я очень прошу вас отнестись с пониманием к этому – у нас есть только 15 минут для общения со СМИ", - сказал украинский министр.

После этого, перейдя на русский, Огрызко рассказал, насколько конструктивными были его переговоры с Вашадзе: "Сегодня мы подписали протокол о консультациях на уровне министерств иностранных дел Украины и Грузии, которые будут проходить на постоянной основе, мы согласовали графики визитов на самом высоком уровне, как со стороны Украины, так и Грузии. Я уверен, что у нас общие перспективы интеграции как в НАТО, так и в ЕС". Велась ли беседа через переводчика, он не уточнил.

В ответном слове глава МИД Грузии тоже по-русски поблагодарил украинского коллегу за теплый прием и тоже рассказал о евроатлантических перспективах Киева и Тбилиси.

При этом, говоря о том, как его замечательно встретили в Киеве, Вашадзе то и дело употреблял словосочетание "на Украине", однако всякий раз останавливался, извинялся и произносил: "в Украине".

Стоит отметить, что по-русски правильно говорить "на Украине", а по-украински "в Украине". Однако на Украине существует тенденция переноса нормы украинского языка в русский. Выражение "на Украине", произнесенное даже в речи на русском языке, многими местными националистами воспринимается как "имперское" и "шовинистическое".

Напомним, что Огрызко, известный своим неоднозначным отношением ко всему российскому и русскому, в декабре 2008 года отказался отвечать на вопрос российской журналистки по-русски или хотя бы по-английски.

При этом он тогда заявил: "Думаю, вы найдете возможность перевести".

А куда они денутся?
27.02.2009, 18:31
Misantrop

Я бы мог подсказать адрес, куда им обоим деться, но ... не хочется прослыть конченным матершинником... :003:
27.02.2009, 18:37
Regel

Без русского даже между собой договориться не могут. Недоноски.
27.02.2009, 18:50
Ксения

гыгыгы, кАзлы :))))) вот так то, без русского языка - никуда :)
27.02.2009, 19:21
чемберлен

Клоунада продолжается. Это сначала, когда шутка несколько раз говорится, то совсем не смешно, а когда одна и таже хохма повторяется в течении пары лет, то тогда ржать хочеться. Прям как я про апельсины в их жопах
27.02.2009, 19:29
Юрист

Цитата:

Сообщение от Misantrop

Я бы мог подсказать адрес, куда им обоим деться, но ... не хочется прослыть конченным матершинником... :003:

Я за тебя скажу....
Да пошли они в хуй!!!!
27.02.2009, 19:44
Dimson

Цитата:

Напомним, что Огрызко, известный своим неоднозначным отношением ко всему российскому и русскому...

Кто-нибудь может пояснить, в чём выражается сия неоднозначность?

И по сути вопроса. Два министра иностранных дел двух полувассальных от САСШ квазигосударств не могут размовлять на лэнгвиче своего сюзерена?
Низачот! Накрылась премия в квартал...
28.02.2009, 01:07
d1990m

Цитата:

Сообщение от Зупырь

При этом, говоря о том, как его замечательно встретили в Киеве, Вашадзе то и дело употреблял словосочетание "на Украине", однако всякий раз останавливался, извинялся и произносил: "в Украине".

Обидели,теперь визиты на Грузию будут отменены.
28.02.2009, 01:35
graff

Гарика.. туда сдыхать Каспарыша, он даже с нашей милицией на англомове общается :)
28.02.2009, 01:38
Cat36

Цитата:

Сообщение от graff

Гарика.. туда сдыхать Каспарыша, он даже с нашей милицией на англомове общается :)

Помню... после этого репортажа резко перестал ему симпатизировать...
28.02.2009, 01:39
Regel

Ющ же в ангельском ни бельмеся. Гы
28.02.2009, 01:55
d1990m

Цитата:

Сообщение от graff

Гарика.. туда сдыхать Каспарыша,

Опарыша...кто такой ,почему не знаю?
28.02.2009, 03:30
zlin

Цитата:

Сообщение от d1990m

Обидели,теперь визиты на Грузию будут отменены.

ну почему же? визит на Грузию могут нанести, например, ВВС России, 58 армия, чеченский спецназ........
28.02.2009, 03:47
d1990m

Цитата:

Сообщение от zlin

Цитата:

Сообщение от d1990m

Обидели,теперь визиты на Грузию будут отменены.

ну почему же? визит на Грузию могут нанести, например, ВВС России, 58 армия, чеченский спецназ........

Да ну их...А то на Прибалтике опять вой подымут и на Польше тоже. Понятно,что это куколки,кукловод на США . Пусть гавно лежит тихо,не воняет.
28.02.2009, 03:50
zlin

Цитата:

Сообщение от d1990m

Да ну их...А то на Прибалтике опять вой подымут и на Польше тоже. Понятно,что это куколки,кукловод на США . Пусть гавно лежит тихо,не воняет

приебалты воют-ветер носит
хер с ними, пусть повоют, нам от того ни холодно ни жарко
28.02.2009, 04:15
pushca

Цитата:

Сообщение от Cat36

Цитата:

Сообщение от graff

Гарика.. туда сдыхать Каспарыша, он даже с нашей милицией на англомове общается :)

Помню... после этого репортажа резко перестал ему симпатизировать...

Вы, камрад, ещё не видели картинго вжывую, изнутри, таскать. Когда т. Каспарова менты пазорныя засунули в автобус, он попыталсо боднуть головой стекло с целью то ли членовредительства, то ли нанесения повреждения ментовскому имуществу.
Но менты пазорныя, твари, были настороже! Оне взяли чемпиона своими грубыми лапами и напялили на голову ментовский шлем. И стали в таком унизительном виде снимать на камеру без перерыва, одним кадром, до момента сдачи героя в отделение.
28.02.2009, 05:03
Береза

Цитата:

Сообщение от pushca

Оне взяли чемпиона своими грубыми лапами и напялили на голову ментовский шлем.

Серьезно:)? лучше б членом бился :)

Добавлено через 2 минуты 29 секунд

Цитата:

Сообщение от Зупырь

Министр иностранных дел Украины Владимир Огрызко и его грузинский коллега Григол Вашадзе на совместной пресс-конференции в Киеве были вынуждены поговорить по-русски.

Что? язык межнационального общения вспомнили? Вот когда школа СССР пригодилась!
28.02.2009, 08:58
SherXan

Цитата:

Сообщение от zlin

приебалты воют-ветер носит
хер с ними, пусть повоют, нам от того ни холодно ни жарко

Да и вой - всё тоскливее и тише звучит.
28.02.2009, 09:12
Волгарь

Цитата:

Сообщение от zlin

ну почему же? визит на Грузию могут нанести, например, ВВС России, 58 армия, чеченский спецназ........

Из этого списка НА Грузию могут только ВВС слетать и чего-нибудь сбросить. Все остальные нанесут визит В Грузию. Очень глубоко, по самый тбилисский проспект Шота Руставели, но именно В. :) Впрочем, НА Грузию они могут еще и нападать, наступать, наплевать... ;)
28.02.2009, 10:50
Regel

По самый тбилисский проспект Дж. Буша. (есть у них теперь такой, оказывается).
28.02.2009, 11:05
Борис, Х-Мерлин

ой ладно вам...

они ловят кайф на том, что говорят о русских на русском... чтоб без перевода было ясно включая нюансы бытовой речи...
28.02.2009, 11:07
Елпидифор Дормидонтович

Да ладно вам... Чего к дядькам привязались. Как же им не практиковаться-то в языке "оккупантов"? А с конвоирами в каталажке как объясняться будут? В светлое будущее провидчески зрят подпиндосники! За это им - реШпект!
28.02.2009, 11:09
Борис, Х-Мерлин

Цитата:

Сообщение от Елпидифор Дормидонтович

А с конвоирами в каталажке

- а вы я смотрю либерал... большенство им кол в жопу хочет... а вы демокртически и цивилизовано - суд и каталажка... ободряю... сам такой...

:)
28.02.2009, 11:30
Елпидифор Дормидонтович

Цитата:

Сообщение от Борис, Х-Мерлин

- а вы я смотрю либерал... большенство им кол в жопу хочет... а вы демокртически и цивилизовано - суд и каталажка... ободряю... сам такой...

:)

А як же... Кол в жопу - это, конечно, дуже гарно, но, к сожалению, удовольствие быстро заканчивается. А вот лет, эдак, двадцать где-нибудь на солнечной Колыме, с кайлом в зубах, на 40-градусном морозе - в самый раз. Будет время подумать о жизни, как таковой, сделать работу над ошибками и т.д.
28.02.2009, 11:34
Zed

Да ладно...
Пусть песенку послушают:

[YOUTUBE]ohxoNZpQPSo[/YOUTUBE]

Цитата:

Ну, а когда станет грустно,
Ты не сдавайся судьбе,
Вспомни оранжевый галстук,
Пусть он поможет тебе.
28.02.2009, 16:16
Таллерова

Оффтоп.
А меня очень интересует судьба эССтонских десантников. В конце сентября они отправились на подмогу грузинам и с той поры о них ни слуха, ни духа. Зима уже кончается. Как они там в горах?
28.02.2009, 16:55
Волгарь

Цитата:

Сообщение от Таллерова

В конце сентября они отправились на подмогу грузинам и с той поры о них ни слуха, ни духа. Зима уже кончается. Как они там в горах?

Они до гор еще не долетели. Как прибудут на место - две недели подумают и доложатся. Через месяц командование получит доклад, еще через пару месяцев - объявит об этом... хотя из соображений секретности может и подождать до изменения оперативной обстановки. Лет этак 100-150...
28.02.2009, 18:11
Зупырь

Цитата:

Сообщение от Таллерова

Оффтоп.
А меня очень интересует судьба эССтонских десантников. В конце сентября они отправились на подмогу грузинам и с той поры о них ни слуха, ни духа. Зима уже кончается. Как они там в горах?

Я думаю, они готовят операцию по недопущению ввода подразделений 58-й российской армии на территорию Южной Осетии через Рокский туннель. Уже достали карты и приступили к раскладыванию оных на штабном столе... :)