Вид для печати
Вот ссылка: http://www.youtube.com/watch?v=9lp0IWv8QZY
Вести.NET: Триумф 47-летней безработной
Вот с переводом:
http://www.vesti.ru/videos?vid=206824
Цитата:
Новым кумиром интернет-пользователей по всему миру стала 47-летняя Сюзан Бойл. Безработная дама из маленькой шотландской деревушки приняла участие в программе Britain.s Got Talent, и уже через час после выступления о ней узнали далеко за пределами Соединенного Королевства
Чтото уж слишком хороше у неё голос поставлен. Для безработной пастушки это как минимум странно.
132
Ее студийная запись 1999 года (как уверяет источник, разумеется)
Хммм, какое-то нововведение на сайте? А как это так видео симпатишно вставляеццо? Зайца, научи?
Цитата:
Сообщение от graff
А вообще - темна вода в облацех. Помните, в прошлом году был такой.. пухленький продавец мабилак? Пел "Нессун дорма", все рыдали. Пол Поттс его звали.Цитата:
Голос у нее отличный, но совершенно необработанный, она не училась пению. Это слышно по тому, что ей периодически не хватало дыхания и она не умеет форсировать звук, резонировать грудной клеткой.
Но если ей заняться...
Оказалось, что он - заштатный оперный певец. Кто говорит - любитель, кто - профессионал, но с незаладившейся карьерой. В общем, развели тогда народ...
Мне эта тетушка очень нравится! Певица она или просто всю жизнь мечтала... Я тоже мечтаю!
И если ей для того, чтобы стать звездой, пришлось немного подмухлевать - я только за! Удачи ей!
Безумству храбрых поем мы песню!
Добавлено через 1 минуту 0 секунд
Заходишь в Видео (наверху в синей строчке), там выбираешь нужный раздел, жмакаешь на "Neues Video", а там разберешься :)Цитата:
Сообщение от Zed
...Пару дней назад прислали мне ссылку на клип ютуб. Посмотрела раз, до мурашек, потом еще раз.... Все. Теперь я в клубе фанатов)))
Может, вы уже и видели его: клип уже за неделю посмотрели свыше 13 млн. человек.
О ком же речь? А речь об обычной домохозяйке из Шотландии, которая на британской "Минуте Славы" спела арию из "Отверженных".
История же о том, какими циничными могут быть одни и как могут удивлять другие, какие таланты могут быть скрыты за банальной внешностью. Так случилось с Сьюзан Бойл (пойду-ка еще раз клип посмотрю для настроения))):
(Смотрите внимательно на лица жюри):
http://www.youtube.com/watch?v=RxPZh4AnWyk
Она живет одна, с кошкой. Как она сказала жюри, ее даже никто никогда не целовал, чем вызвала смешки в зале....А после - восторг и восхищение.
Лос Анжелес Таймс
Цитата:
Талант сенсации YouTube – Сьюзан Бойл - трубит на весь интернет
Появление в шоу «Britain's Got Talent» (аналог российского шоу «Минута славы» - прим. перев.) открыло 47-летней исполнительнице без малейшего намека на блеск или гламур путь на мировую сцену.
Скотт Коллинз и Джанет Стобарт
17 апреля 2009
Менее недели назад она была просто ещё одной 47-летней шотландской старой девой.
Теперь же, когда ее выступление на YouTube посмотрели более 13 млн. человек, голливудские агенты и бухгалтеры различных ток-шоу готовы драться за несколько минут с Сьюзан Бойл, коренастой женщиной с нависшими бровями, на которую в обычной жизни никто не обернулся бы посмотреть на улице.
«Отдаете ли Вы себе отчет в том, какой фурор вы произвели?», - спросил её Гарри Смит во вторник утром на канале CBS в «Утреннем шоу».
«Я ещё не осознала до конца» - бесхитростно ответила Бойл из своего просто обставленного домика в Блэкбёрне в Шотландии, который принадлежал её умершей матери.
Вся эта история могла бы стать лишь мгновением славы, но случай с этой ранее не известной непрофессиональной певицей является захватывающим примером того, как вирусное распространение видеоклипа может сделать его героя звездой мирового масштаба за считанные часы.
В субботней премьере нового сезона «Britain's Got Talent», британского шоу, в котором судья «American Idol» (аналог российского шоу «Минута славы» - прим. перев.) Саймон Коуэлл так же судит, Бойл стала, с того самого момента, как она ступила на сцену, самой невероятной звездой со времён Мари Дресслер, безвкусно одетой киноактрисы 30-х годов.
Бойл сказала продюсерам, что у неё никогда не было мужчины. «Меня никогда не целовали», -доверительно сообщила она камере прямого эфира. «Позор мне! Но это не реклама». Своим кумиром она назвала Элейн Пейдж, звезду британского музыкального театра. Когда она произнесла её имя, и зал охнул, Бойл покрутила своими крутыми бёдрами и выпалила: «И это только одна моя сторона!»
Крупным планом показали, как поморщился Пирс Моргана, другой судья, знакомый зрителям США по «America's Got Talent» (аналог российского шоу «Минута славы”).
Зрители явно ожидали увидеть ещё одного колоритного персонажа без признаков таланта в стиле Уильяма Хунга, бывшего участника "American Idol" (Уильям Хунг заработал свою известность в начале 2004 г. в результате фальшивого пения хита Рики Мартина «She Bangs» в третьем сезоне шоу «American Idol» - прим. перев.).
Третий судья программы, Аманда Холден, отправила во вторник по электронной почте следующее сообщение: «Когда она вышла на сцену, зал тут же засвистел и стал шикать, в основном из-за её внешности. Она выглядела немного странной, нервничала и запиналась, подыскивая нужные слова».
«Мы смеялись над ней», - сказал Морган в телефонном интервью в среду. «Казалось, что она находится в совершенном заблуждении относительно своих данных».
До того, как она запела. Бойл, которая прежде почти никогда не занималась вокалом и пела в основном в церковном хоре, проницательно выбрала «I Dreamed a Dream» («Мне снился сон» - прим. перев.), душераздирающую балладу о неисполненных мечтах из мюзикла «Les Misérables» («Отверженные» - прим. перев.). Пара тактов, и её низкий, приятный голос завладел аудиторией и воспарил над ней, и слышно было, как толпа охнула, а затем стала единодушно аплодировать.
«Не столько певица Сьюзан Бойл была некрасивой, сколько наша реакция на неё», таким был заголовок статьи Тани Гоулд, комментатора «Guardian».
С того момента пресса и телевидение не перестаёт анализировать невероятный успех её менее, чем гламурного выступления, а в особенности реакцию зрителей до и после её пения.
«Почему мы пришли в шок, когда оказалось, что «некрасивая» женщина может делать что-то подобное, вместо того, чтобы сидеть дома, тоскуя и мечтая о том, чтобы быть кем-то другим? Мужчинам же позволено быть некрасивыми и талантливыми», - написала Гоулд.
Но интернет-сообщество уже вынесло приговор её таланту. Ролик с выступлением Сьюзан Бойл уже стал самым популярным клипом месяца на YouTube, собрав вдвое больше просмотров, чем клип, занявший второе место. В своем Twitter-блоге Деми Мур воздала похвалы певице, а Опра Уинфри, согласно сведениям, пригласила Сьюзан на свою программу.
Даже Патти Люпон, бродвейская дива, чьему исполнению «I Dreamed a Dream» Бойл старалась следовать, призналась, что она теперь в числе её поклонников. «Сьюзан, ты сделала это, подруга!» - сказала Люпон Бойл в «Утреннем шоу» канала CBS. Относительно клипа на YouTube, она добавила: «Это было сильно…я даже заплакала».
История Бойл напоминает историю Пола Поттса: застенчивый продавец сотовых телефонов стал оперным тенором, после того, как в 2007 году победил в первом сезоне «Britain's Got Talent», мощно и убедительно исполнив арию Пуччини «Nessun Dorma».
Выступление Поттса стало еще одной сенсацией в прямом эфире и собрало на сегодняшний момент более 43 млн. просмотров. Издевательства в школе снизили его уверенность в себе, сказал он в интервью. Бойл также рассказала одной британской газете, что над ней смеялись в школе за её кудрявые волосы и трудности с учёбой.
Оба исполнителя – классические неудачники, ранимые люди, которые, в погоне за своей давней мечтой, смогли преодолеть общепонятные невыгодные условия. И хотя в обычных условиях вовсе не известный доселе участник британского телешоу вряд ли смог бы привести американцев восхищение, такая история им знакома и получила особенный отклик в США.
«Подобные вещи способны растрогать американцев», - сказал Морган. «Если хотите, она – это Роки Бальбоа».
И действительно, целый спектр эмоций: сначала юмор, затем шок, за которым последовал радушный прием певицы и даже, наверное, упрёк для каждого, кто осмеливается судить о других в основном по их внешности – всё это можно найти в 7-минутном клипе Сьюзан Бойл. И эти эмоции делают её историю идеальной для интернета, где выложен короткий ролик.
Внушить Бойл уверенность в себе может оказаться задачей не из лёгких, но те, кто «открыли» Сьюзан, уже работают над её решением.
«По нашим сведениям, Саймон Коуэлл и команда BMG уже начали с ней работать, чтобы попытаться заключить для неё выгодную сделку со звукозаписывающими компаниями», - сказал исполнительный продюсер «Утреннего шоу» Зев Шалев, чьим сотрудникам пришлось немало потрудиться, чтобы заполучить Бойл на программу. Пресс-секретарь Креативного артистического агентства (САА – Сreative Artists Agency –прим. перев.) , которое представляет Коуэлл, не смог подтвердить эту информацию на встрече с журналистами.
А между тем Морган торжественно заявил, что он выиграет в гонке со своим давним соперником Коуэллом за право подарить Сьюзан Бойл её первый поцелуй
«В таких шоу самым мощным оружием является то, что Саймон называет «фактором умения расположить к себе»…Бойл прекрасно вопринимает себя такой, какая она есть»,- сказал Морган. «Это женщина, которая старалась почти 48 лет, чтобы получить свой шанс и, слава Богу, она его получила».
no_pasaran мы эту женщину уже обсудили в двух темах.
1. Жертвы пластической хирургии.
и еще какая-то. Смотрела новости вечером, действительно душа замирает от голоса.
ирка пришла)))
Сорри, увлеклась переводом статьи и не заметила.
ЗЫ Модеры, тему убейте)))
ЗЗЫ Уже окончательно запуталась с подразделами и темами. Боюс далеко ходить, заплутаю еще))
угу, покормила и спать всех утолкла.
Дожидаюсь кошака с прогулки и тоже спать пойду
мы тебе фонарь повесим на тропинках и кусты вырубим и этого.... кузнеца дадим . Вотьь :)Цитата:
Сообщение от no_pasaran
наш ответ Чемберлену :yahoo:
149:biggrin:
Добавлено через 1 минуту 23 секунды
да, меня тут учили, учили и не выучили ссылочки тюбиковские вставлять... :cray:
Как смогла,так и выдала.
Не судите строго
Теперь это еще интереснее. Через Видео! Потом все расскажем.
РЗ
686
Полуфинал
"Встраивание запрещено пользователем"... :pain:
Что, уже? ну тогда сам ищи на ютубе...
да нет...там всё просто! у меня тоже был такой же ответ про встраивание.
Нужно еще разок щелкнуть по черному квадрату (не Малевича) и сразу всплывет страничка тюбика!
Прикольное видео. Дамочку подкрасили, кудряшки выравняли, платьице более-менее.
Быть её новым талантом Британии!
:-)
Yes!Цитата:
Сообщение от vozduh
Почитал комменты к ролику.
Сколько дерьма из людей поперло...
Голос, конечно, да...
Но, когда уже примерно ожидаешь... Косяки в исполнении слышны отчетливо.
Хотя сейчас уже поневоле шкала оценок совсем другая.
мне показалось что она в начале пару раз сфальшивила?
хотя, думаю, это от волнения.
концовка просто шикарная, голосище..... :good2:
Сфальшивила, однозначно.
Ну да, в начале в тональность не въехала...
Так это и у профессионалов случается, на сцене оркестр совсем по другому звучит и иногда его очень плохо слышно.
Ага, и дыхание поверхностное, и косяков много, но! голос у неё эмоционально богато окрашенный ,есть что сказать на сцене тётеньке, этим и порвала всех снобов.
Мне ещё понравилась её мимика, очень естественная и милая; не извлекает звуки, мучая себя и слушателей, а именно поёт:)
Имхо, находка для рекординг- лейблов
Сьюзан Бойл разбушевалась:)
http://www.izvestia.ruЦитата:
Как меняет людей слава! Шотландская домохозяйка Сьюзан Бойл покорила десятки миллионов зрителей во всем мире пронзительным исполнением песни из мюзикла "Отверженные" на британском телешоу. Ее даже нарекли Растрепанным ангелом - за простецкий вид и нечесаные волосы. Однако теперь свежеиспеченная звезда показывает далеко не ангельские стороны своей натуры.
"Вы находитесь на виду у людей, вам не следует себя так вести", - британские полицейские всегда отличались отменной вежливостью. Но даже им, пишет газета "Сан", не понравилось поведение 48-летней Сьюзан, которая отвадила бранными словами попытавшихся было заговорить с ней поклонников, а потом попросту разревелась. "Какие-то проблемы?" - спросил у нее полицейский. Растрепанный ангел и ему ответила отнюдь не в парламентских выражениях. После чего покинула "поле боя" в сопровождении свиты из полицейских, сотрудников телевидения и своих родных.
Отчего так переживает СьюБо? Возможно, она слишком уж серьезно относится к конкурсу "В Британии есть таланты", который стал для нее трамплином к мировой славе. И к его ведущим, которые после ее выступления превознесли шотландку чуть ли не до небес. Газета "Сан" утверждает, что похвала ведущего конкурса, высказанная 12-летнему Шахину Джаварголи, вывела из себя Растрепанного ангела. После выступления мальчугана ведущий Пирс Морган сказал: "Мне кажется, это лучшее из всего, что мы слышали". Сьюзан Бойл, смотревшая этот эпизод по телевизору в баре гостиницы, якобы в ярости вскочила и выругалась. Впрочем, представители певицы утверждают: она покинула бар еще до выступления Шахина. Дело темное - но ясно одно: СьюБо становится невыносимой. Она "послала по известному адресу" китайских туристов, невинно попросивших автограф, рассказывает сосед по гостинице.
Неужели свалившаяся как снег на голову известность испортила и Сьюзан, заурядную - и потрясающе талантливую - безработную из шотландского захолустья? Именно ее открытость и естественность - "я ни разу не целовалась" - расположили к Бойл слушателей. Если это был, конечно, не мастерски срежиссированный трюк. Рейтинги телешоу пошли вверх - возможно, поэтому его устроители поддерживают такой накал страстей. Участники заигрываются в этом придуманном мире - для них похвала Пирса Моргана становится вопросом жизни и смерти. А ведущий не без умысла раздает комплименты направо и налево. Вот и пошаливают нервишки у Растрепанного ангела.
играют на людских нервах.Цитата:
не мастерски срежиссированный трюк. Рейтинги телешоу пошли вверх - возможно, поэтому его устроители поддерживают такой накал страстей. Участники заигрываются в этом придуманном мире - для них похвала Пирса Моргана становится вопросом жизни и смерти.
:cray::cray: Сьюзен Бойл вчера проиграла Britains Got Talent 2009. Весь мир скорбит, сказка закончилась. http://www.youtube.com/watch?v=9lp0IWv8QZY
А кто сказал, что сказки не заканчиваются?
Я думаю, если бы она была от Британии в Евровидении, то выиграла бы конкурс. Очень сильная женщина, склоняюсь перед нею.
проиграла :(
ее бы в хорошие руки отдать, чтобы научили петь :)
Опять молодая поросль задниц задрала "мечту", как я надеялся на британцев, всё попусту...
Мне кажется, её учить- только портить...
Нет гарантии, что она приобретёт что- то новое, а вот потерять может существенно, став ещё одной из многих, хорошо обученных, но лишенных индивидуальности.
Кроме того, пение- это работа организма и гормональная функция, грубо говоря, а её организм уже полностью сформирован, даже более того, на закат идёт. Имхо, поздновато ей менять певческие установки, можно вообще без голоса остаться.
На данный момент у тётеньки есть всё, нет только опыта сценического, отсюда все косяки с дыханием и невъездом в тональность.
Ей бы выходов на публику побольше и всё устаканится; привыкнет к стрессу сценическому и петь как соловей станет:greeting:
http://lenta.ru/news/2009/06/01/boyle/
Тётушке не хватило не только нервов, но и чу и ... образования.Цитата:
Шотландская домохозяйка Сьюзан Бойл (Susan Boyle), проигравшая в финале телеконкурса "Britain's Got Talent" ("Британия ищет таланты"), попала в больницу с нервным срывом, пишет в понедельник, 1 июня, британская газета The Sun.
Конкурсантку увезли в больницу из гостиничного номера в Лондоне, где она проживала во время подготовки к финалу. По словам представителей оргкомитета конкурса, лечащий врач Бойл рекомендовал ей "взять перерыв и отдохнуть пару дней".
48-летняя Бойл завоевала популярность после выступления в первом туре конкурса, где она исполнила композицию "I Dreamed A Dream" из мюзикла "Les Miserables" ("Отверженные"). Видеозапись выступления Бойл стала хитом на YouTube.
Бойл считалась главной претенденткой на победу в финале конкурса, который показывали в прямом эфире в субботу 30 мая. Однако зрители отдали победу группе танцоров "Diversity", поставив Бойл лишь на второе место. После объявления результатов голосования Бойл поздравила участников "Diversity" и заявила, что "победили лучшие".
Победителю конкурса "Britain's Got Talent" вручается денежный приз в 100 тысяч фунтов, а также предоставляется возможность выступить на концерте в присутствии королевы Великобритании Елизаветы II. Несмотря на то, что Бойл проиграла, пишет The Sun, она может получить до 8 миллионов фунтов стерлингов за счет рекламных контрактов, выпуска сингла, написания биографии и продажи прав на экранизацию ее истории.
Обычно, то что ты далеко не самый самый хорошо узнаётся в процессе обучения с такими же "самыми-самыми", из которых, опачки, а кто-то таки го-о-о-ораздо лучше.
Сколько раз замечала, что чем ниже планка культуры и образования (я не об обязательном "верхнем", есть очень интересные примеры людей-самоучек), тем при наличии гонора обидчивость зашкаливает за все возможные и невозможные рамки...
Короче, мухи (тьотя) отдельно и котлеты (голос) отдельно.
Было прикольно наблюдать эту историю, но слишком серьёзное отношение 48-летней Золушки уже напрягает не на шутку. Тут уже переживаешь не за голос,а за то, как бы она руки на себя не наложила...
Какбе, и хрен с ней.
Да жалко, голос у нее и правда отличный. А вот та гопота, что выиграла, так на их концерт я бы и за бесплатно не пошел (времени жалко)
Невероятное преображение Сьюзан Бойл
http://www.dni.ru/culture/2009/8/8/172361.htmlЦитата:
Британская домохозяйка Сьюзан Бойл, получившая феноменальную известность после участия в шоу Britain's Got Talent минувшей весной, стала героиней модного журнала Harper's Bazaar. Преображение "гадкого утенка" в красавицу усилиями стилистов, парикмахеров, визажистов не просто состоялось.
Безработная жительница Шотландии окончательно стала гламурной дивой. Изменения в облике 48-летней старой девы превзошли самые смелые ожидания. Кустистые брови, невнятная прическа, мешковатые платья - все это в прошлом. Всего за несколько часов домохозяйка превратилась в элегантную женщину, как будто отбросив при этом всю ненужную шелуху и представ в самом выгодном свете.
Даже редакторы издания не ожидали таких метаморфозов и решили посвятить Бойл полноценную фотосессию, в которой Сьюзан позирует в классических и элегантных нарядах от известных дизайнеров. Первая в жизни фотосессия оказалась неожиданно успешной. "Мы решили показать всем Сьюзан такой, какой ее еще никто не видел. Это были ее первые съемки для журнала, и мы, наверное, сделали не все, что хотели - слишком мало было времени", - комментируют результат в редакции.
- По этой теме
- Сьюзан Бойл станет новой Одри Хепберн
- Как выглядела Сьюзан Бойл в 22 года (видео)
- Сьюзан Бойл превратилась в красавицу
Помимо фото Бойл в своем первом интервью для авторитетного глянца рассказывает свою историю успеха. В большой статье под названием "Сьюзан Бойл: Невоспетый герой" редактары постарались проследить трансформацию Сьюзан после того, как на ней сфокусировалось общественное внимание.
Сама Сьюзан так и вовсе была в восторге. Оказывается, она всю жизнь мечтала выглядеть, как "девушка с обложки", но семейные заботы совершенно не оставляли ей времени на себя. "Это было ошеломляюще - обнаружить под дверями дома телеканалы, а телефон разрывается 24 часа в сутки. Было здорово - но ошеломляюще. Слишком много для того, чтобы справиться с этим", - цитирует ее слова Harper's Bazaar.