Вид для печати
Qingdao-City... Воскресенье... Правда, погода не баловала - серое небо, какая-то морось с океана... Но я такую погоду люблю - все одно лучше, чем в Туркестане в "комбезе" и ГД на жаре "рассекать".
Qingdao-City - центр деловой активности северо-китайского побережья... Банки, офисы, шикарные гостиницы... Стандарт, одним словом.
Продолжение
Продолжение
Ну и, исключительно для того, чтобы не забывать, где находишься...
Китай... Воскресенье...
Так или иначе, но мне по делам служебным приходится бывать в Городишке ЖиаоЖоу, что лежит по пути в аэропорт Лю Тинь. Как сказала бы управдом Варвара Семёновна Плющ - "ЖиаоЖоу - город контрастов!"...
"Колхозный рынок" в ЖиаоЖоу. Вернее, один из колхозных рынков. Испытание изобилием...)))
ЖиаоЖоу... В жестокие реалии современности безжалостно врываются вековые китайские традиции. Красиво, ничего не скажешь!
Для того, чтобы попасть к традиционный Китай, многого не потребуется. Достаточно лишь свернуть с главной улицы и пройти в сторону от неё метров двадцать...
На поверку это оказался зоорынок - птички, рыбки причудливые и забавная меховая братва...)))
ЖиаоЖоу... Тихая и очень размеренная жизнь...
На зоорынке - гнездо даосиста. Видите - значок Инь-Янь? Вот...
"Мои друзья хоть не в "болонии", зато не тащут из семьи!", - В.С.
На снимке - отъявленный жизнелюб современности Жюэ Джи-вэй, его жена - Тао Сяо-фанг и их дочка - Мяо-мяо...))) С левого и правого борта - их тёти...)))
Как я понимаю, в жизни любого нормального человека слово "тётя"(тм) много значит! Моя тётушка сделала все для того, чтобы я попал служить в Ленинград. Ну и я там тоже лицом в грязь не ударил - руки с мылом помыл, как вы все помните. А вот другое мне припоминается... В сентябре 1991-го летели моя крманда с Сахалина В Ленинград с пересадкой в Хабаровске. Я распорядился о том, чтобы один из моих офицеров сгонял на переговорный пункт и позвонил и позвонил по межгороду дежурному по части - убедиться в том, что нас и все наше тяжелое барахло встретят в Пулково без проблем. Дал ему деньги на звонок, тут он радостно и убежал... Приходит, я его и спросил - "Дозвонились?". Доклад об исполнении был четким - "Так точно, Алесксей Сергеевич!". "А кто дежурным по части стоит?", - чисто из праздного любопытства. "А я не дежурному позвонил..." - ??????????????????? - "А кому же?" - "Тёте.... Но Вы не волнуйтесь. Вот тётя точно дозвонится до дежурного и все ему передаст". Справедливости ради - тётя не подвела. А сам Шурик, без помощи тёти, как я понимаю, дослужился до полковника. Может уже доктором наук стал... Технических!
Одно слово - "тёти"...)))
Отведал по пути изысков и запил их японским пивком "Асахи"...
Первый снимок - что-то безумно вкусное и низкокалорийное, понять так и не смог. Второй снимок - вот так можно испортить то, что мы все называем "жареная картошка", водила ей давился с видимым удовольствием. Не вкусно!
Хуаньдао... Улочками уютного приморского городка...
Халиотисы и голотурии... Морские ушки и трепанги, проще говоря...
Улочки Хуаньдао...
Гипермаркет "Mykal" - распродажи. Барахло всё это - хамон и пармезан! Но так красиво завернуто...)))
Хуаньдао... "Тут стоит культурный парк по над речкою...", - В.С.
Хуаньдао... Начало осени... Бабье лето...
Мирный, добрый и очень приветливый народ... Занимаются и интересуются исключительно СВОИМИ делами. Тут я с ними согласен - сам такой!)))
Вот так мы и живем... Регулярно и со вкусом!
За сим прощаюсь на некоторое время - в среду в отпуск убываю. В этот раз дорога моя лежит через Шанхай. Сбылась мечта идиота - хоть проездом, но побывал в Гонконге, Сеуле и Пекине... Теперь вот - Шанхай!
"Петрушка, вечно ты с обновкой,
С разодранным локтем. Достань-ка календарь;
Читай не так, как пономарь,
А с чувством, с толком, с расстановкой.
Постой же. - На листе черкни на записном,
Противу будущей недели:
К Прасковье Федоровне в дом
Во вторник зван я на форели...", - слова Павла Афанасьевича Фамусова из комедии А.С. Грибоедова "Горе от ума"
Сегодня и я апостериори был "зван на форели" - недели две-три назад, пока я в отпуске вальяжно прохлаждался, знакомая китаянка замуж вышла. Феерическое мероприятие прошло без моего моего участия. Как сказал бы ЕБоНик - "Не так сели!". Сегодня "исправлялись"...))) Хотя и были у меня несколько иные планы - побродить неспешно по аллеям осеннего Бадагуаня. Ладно, исполню в следующие выходные. Итак...
Действо развернулось в одном из маленьких банкетных залов в этой гостинице
Для начала у китайцев принято побаловаться хорошим чайком с "конфетами сладкими" (тм). Конфеты - ерунда, но как завернуты!!!
Ну и т.д. - сегодня была представлена традиционная кухня провинции Шаньдун, где я и обретабсь.
Дары моря
Слева-направо: щупальца краба или кого- там ещё - не знаю; халиотис (морское ушко) - знатоки говорят, что этот "дар моря" позитивно влияет на улучшение эрекции. "Вот так, Валентин...", - 2я серия; гомеопатические креветки - очень славно; "форели" Желтого моря.
Очень хорошо и своевременно
Справа в черной цветовой гамме - включения очень вкусных грибов.
А вот это без меня!
"Finis coronat opus!" (лат.) - "Конец делу венец!". Когда на стол подают рис и хлеб с красной печатью на маковке, люди начинают вставать и прощаться - вежливый знак того, что пора бы и честь знать.
Нашел! Я долго не мог выбрать себе чай. Представьте себе - в Китае не мог! Нашел!!! Жасминовый чай, кстати, очень бюджетный, с кусочком имбиря. Хорошо! После приема внутрь в мозгу начинают рассасываться бляшки, а по лицу перестают бежать метастазы неудовлетворенности жизнью.
ОЧЕНЬ ВАЖНО для знания русского языка. Павел Афанасьевич Фамусов допустил серьёзную ошибку в своих словах - "Читай не так, как пономарь...". Многие повторяют эту ошибку, говоря - "Ну, что ты бубнишь, как пономарь?". В корне неверно. Речь идёт о чтении "Псалтири". Так вот, Священную Книгу "Псалтирь" читает ПСАЛОМЩИК, отнюдь не ПОНОМАРЬ. Зайдите в церковь и посмотрите - перед началом Божественной Литургии человек на ЛЕВОМ клиросе читает Третий и Шестой часы Суточного Круга. Этот человек называется ПСАЛОМЩИК. А ПОНОМАРЬ - тот, что звонит в колокола на всю округу, созывая народ на службу церковную.
"Скажите, граф, так, все-таки, я прав или не прав?" (с) - из кф "Гусарская баллада".
PS - не так давно мой любезный конфидент - водила-жизнелюб - заговорщицким тоном сообщил мне о том, что на 24 окт. я опять-таки "зван на форели" - очередная китайская свадьба будет с размахом праздноваться на полуострове Тонг Да-ва. Красивое место на берегу Желтого моря.
:scratch_one-s_head:Цитата:
Сообщение от Божья Искра
Кто такой пономарь? Почему говорят: «Что ты читаешь, как пономарь»? Должен ли пономарь читать монотонно?
Цитата:
Пономарь — одна из степеней церковнослужителя, над ним в большинстве случаев совершается хиротесия, определенный вид посвящения в Церкви. Пономарем может стать любой благочестивый человек, избранный из числа мирян и поставленный помогать священнодействию в алтаре.
Должен ли пономарь читать монотонно? Как ни странно, должен. Потому что только монотонное чтение не дает молитве эмоциальной окраски, чувственности, экзальтации, которые присущи артистическому чтению...
Я понимаю, что ссылаться на "Википедию" - чистейшей воды mauvais ton, но под рукой нет ничего кроме оной.
Цитата:
Понома́рь (официально — Парамона́рь; от др.-греч. παραμοναριος — «приставник», «привратник», «придверник») — служитель православной Церкви, обязанный звонить в колокола, петь на клиросе и прислуживать при богослужении. В Типиконе «пономарь» часто обозначается терминами кандиловжига́тель и параекклисиа́рх (см. главы 1-ю и 2-ю). В России пономарь уважительно именуется — алтарник, а в простонародье — дьячок, реже — послушник.
Знание свое почеркнул из первоисточника - учебник "Закон Божий", утвержденный Святейшим Синодом РПЦ. Читал внимательно с отметками на полях. В ноябре буду в отпуске - можем созвониться. Принесу и покажу!Цитата:
Чтец (греч. αναγνώστης, лат. lector, в просторечии: псало́мщик.) — в христианстве — высшая степень низшего клирика, основная задача которого читать во время общественного богослужения тексты Священного Писания и молитвы. Кроме того, по древней традиции, чтецы не только читали в христианских храмах, но и растолковывали значение трудно понятных текстов, переводили их на языки своей местности (латинский, греческий, арамейский, коптский, сирийский, армянский и др.), произносили проповеди, обучали новообращённых и детей, пели различные гимны (песнопения), занимались благотворительностью, имели и другие церковные послушания.
А вот здесь уже я допустил неточность. Правильно будет ТАК!(тм)Цитата:
Сообщение от Божья Искра
Шурочка Азарова - "До скорой встречи, граф!"
Граф Нурин - "Так, всё-таки, я прав или не прав?"...)))
Нет нужды, так верю.Цитата:
Сообщение от Божья Искра
Просто глянул в разных словарях и попутно на Православный журнал Фома наткнулся, сказано, что автор протоиерей - по идее он же должен знать вопрос... :smile: Ну да Бог с ним.
ну прямо в России все жили строго по словарям и уставам... :smile:Цитата:
Сообщение от Божья Искра
по жизни кто только не читал...
http://mp3-kniga.ru/bibliofil/kamanin-ded.htm
Хороший народ. Чтут свою историю. Сегодня мне довелось побывать на одном из заводов, что занимается изготовлением судовых трубопроводов. На видном месте - цитата из Великого Кормчего и добрые слова о сержанте Лей Фанге
На въезде в город - увековечена память Предсдателя КНР товарища Ден Ся-пина, того самого, что летом 1988 разогнал "онижедетей" на Тяньаньмынь. Китайцы его уважают и называют "Архитектор Реформ". КМК, правильный Архитектор
А вот и результаты - таких объемов судоремонта мне ранее видеть не приходилось + изготовление морских платформ для нефте-газодобычи
Ну, пока "каклоиды" скакали на "майдауне"...))) Такое богатство, что им досталось, могут просрать лишь очень одаренные люди!
А вот это - интересно. Фэн Шуй. Четыре статуи определяют границы участка, выбранного с использованием Фэн Шуй.
Посмотрите в "гугле" - очень интересно.
Как и я говорил ранее, 24 октября на просторах полуострова Тонг Да-ва развернулось очередное феерическое китайское действо, в котором я принял своё посильное участие. Гостиница "Wyndham". Что такое? Почему не знаю?
Само действо имело место быть в банкетном зале с интригующим названием
Действо и его участники
Фото с тарелками выкладывать не буду - ничего нового в них для вас уже, как я понимаю, нет и не будет. Но! Важное! Как я уже говорил ранее, на подобных мероприятих есть знаковые "вехи" - если на стол подают китайский белый с хлеб с красной печатью на маковке, это ознаачет одно - "до свидания, дорогие гости". А если к столу подали вот такую рыбу
,
то это означает следующее - невеста уже переоделась из белого карнавального костюма в очень красивое платье КРАСНОГО цвета, и сейчас виновники торжества будут подходить к каждому столику и выслушивать напутственные мысли. Именно так!(тм) оно и было. Вчера невеста на хорошем английском, кстати, обменялась со мною парой любезностей.
А здесь как всегда отличный климат.
Хочу еще раз выразить БИ благодарность за созданную им возможность прийти сюда и душевно отдохнуть
Светкин! Так ведь и Китай хорош сам по себе. Всё здесь хорошо и красиво - сама смотри...Цитата:
Сообщение от Светкин
Ну и, конечно же...
Хороши! Как на подбор!
Есть такой кинофильм, созданный по мотивам одноименного пасквиля Петра Тодоровского "Анкор! Ещё анкор!". Помнишь?
Там есть такой эпизод - командир взвода лейтенант Полетаев просит командира полка Героя Советского Союза полковника Фёдора Васильевича Виноградова назначить в полковой хор женщин, т.к. "без них песня не звучит...". На что Фёдор Васильевич ему говорит - "А без них, лейтенант, в этой жизни вообще НИЧЕГО не звучит!". И в этом я целиком и полностью согласен с Героем Советского Союза. А ты?)))
К сожалению, сами по себе они тоже не звучат.Цитата:
Сообщение от Божья Искра
Кстати, а что делают эти красивые китаянки? :biggrin:Это минутка производственной гимнастики?
Что-то сродни строевым занятиям....))) Честно скажу - просто-напросто умело соблазняют нашего брата.
Итак...
Так получилось, что сегодня, посреди белого дня, удалось мне выбраться на пару часов в Циньдао. Как я уже вам всем докладывал, район Хуаньдао, в котором я живу, связан с историческим центром Циньдао, скажем так, подводным туннелем длиной около 8 километров
Всего в ста метрах от нарядной набережной, от навороченных небоскрёбов Циньдао-сити находится другой Циньдао - маленький и очень интересный. Циньдао стыка эпох правления Чан Кай-ши и Председателя Мао. Настоящий Китай. И ничего здесь менять не надо! Это - частичка истории. Истории великой страны! Маленький Циньдао живет своей доброй размеренной жизнью - торгует всем подряд и кормит страждущих... А больше и не нужно. Сегодня - выходной!
Продолжение - "Улочками маленького Хуаньдао"
Похоже на то, что здесь снимали кинокадры про буйные подвиги легендарного подполковника Давида Марковича Гоцмана... Одесса-мама, как она есть!
В вечном тренде - свинина. Очень популярный в Китае продукт...
А это - святое для каждого китайца. Святое после святости цитат из Великого Кормчего. Следует отметить, что китайская кухня очень вкусная и ЛЁГКАЯ. После того, ночью, не снится "странный сон про шляпки от гвоздей" (с). И именно в этом месте можно отведать блюда НАСТОЯЩЕЙ китайской кухни, а не рафинированные изыски ресторанов "Хилтона" или "Интерконтиненталя"... Смотрите!
Странное название - "Пельмени маленького городка"...))) Не понял, но было интересно!
Ну и все остальное - до кучи
Ну и я не удержался - приобщился к халяльным изыскам. Блюда провинции Ланьжоу - район компактного проживания мусульман Китая. Вкусно и бюджетно.
В центре - помидоры и огурцы под САХАРОМ. Пробовали? Нет? И не нужно этого делать. С солью будет лучшее. Понятнее, как минимум. Справа - съедобный китайский аналог печально известного "макфака".
Да... Была тут у меня возможность перебраться в Париж. Отказался. И, как вышло на поверку, принял правильное решение. Я уж лучше тут помучаюсь!
Просто, понятно и спокойно.
Золотая осень в Китае. Воскресный Циньдао - старый добрый Циньдао... Размеренная и уютная воскресная жизнь приморского города.
Зловещая, я бы сказал, тишина, увы...
"Смотрит на Невском с афиши Утёсов,
В кинотеатрах идёт "Волга, Волга",
Снова Кронштадт провожает матросов:
Будет учебным поход их недолго.
А за кормой, за кормой белой ночи раздумье,
Кружатся чайки над Финским заливом -
Год сорок первый, начало июня...
Все ещё живы, все пока ещё живы..." (с)
Что-то невесту в белом малость перекосило... Кажется, она о чем-то начала догадываться. Как говорил Аркадий Исаакович Райкин:"Хорошее делом браком не назовут!". Держись, подруга. Не ты - первая, не ты и последняя...))) Скоро ты скинешь свой карнавальный наряд и получишь в обе руки и детей сопливых, и посуду грязную...
"ЧАЦКИЙ: Здесь нынче тон каков?
На съездах, на больших, по праздникам приходским?
Господствует еще смешенье языков?
СОФЬЯ: Французского с нижегородским?"
(А.С. Грибоедов, "Горе от ума")
Смешение стилей... смешение эпох - Циньдао эпохи германского владычства, Циньдао времен японской оккупации и эпохи Гоминьдана, Циньдао времен Великого Кормчего и Циньдао в стиле модерн...
"Смешенье языков..." (с) - продолжение
Амбициозные китайцы. Справа: товарищ Сунь Ят-сен - основоположник, отец-основатель и первый руководитель Гоминьдана.
Дары океана...
А вот здесь любого из вас покормят вкусно, чистенько и не дорого. И с неизменной улыбкой на лице!
Мусульманский мир на улицах Китая. Это - точки общепита хального плана из- провинций Ланьжоу и Синцзянь. Несколько необычно видеть арабские значки и минареты мечетей на вывесках Китая. Скажу одно - проверено, вкусно. Особенно - лапша. Все эти "точки" так и называются - "Lanzhou Noodles". Очень популярно у китайцев средней руки - студентов, "слесарей и токарей"(тм)
И эти сюда тоже добрались...((( Правда, все эти "общечеловеческие ценности" (тм) не очень популярны среди нравственно здоровых китайцев - и без них обойдемся! "Я сказал!" (с) - 4я серия.
А вот это - банкетный зал, где проводится заключитедьный этап церемонии под названием "Сдача невесты в эксплуатацию"...))) Думаю, что это - один из самых дорогих залов этого плана.
Гостиница "Шанхай Плаза" расположена на Жонгшань Лу. 1926 - год безраздельного правления правления Гоминьдана. Товарищ Сунь Ят-сен уже к тому времени умер, и на сцену вышел генералиссимус Чан Кай-ши
Китай... Провинция Шаньдун... Циньдао... Золотая осень...
"... Год сорок первый, начало июня...
Все ещё живы, все пока ещё живы..." (с)
Эти люди не перестают удивлять меня...
Пожалуйста, послушайте песню и прочитайте слова. Это про Россию. Одна из самых популярных песен в Китае. После "Катюши", естественно...))) - называется «Катюса-сан»…)))
http://pleer.com/tracks/50936517ujt
白桦林 - «Бай хуа линь» - Берёзовый лес
静静的村庄飘着白的雪 Тихо в деревне, снег белый метёт,
阴霾的天空下鸽子飞翔 Под сумрачным небом голуби кружат
白桦树刻着那两个名字 На берёзе вырезаны имени два:
他们发誓相爱用尽这一生 Они поклялись взаимную любовь хранить всю жизнь
有一天战火烧到了家乡 Однажды огнём заполыхала в Отчизне война
小伙子拿起枪奔赴边疆 Он взялся за винтовку, ушёл на охрану границ.
心上人你不要为我担心 Любимая, только не тревожься обо мне,
等着我回来在那片白桦林 Жди моего возвращения в том березовом лесу.
天空依然阴霾依然有鸽子在飞翔 Сумрачно небо, как прежде, все так же голуби кружат
谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命 Кто уверяет, что не бывает в жизни любви до гроба?
雪依然在下那村庄依然安详 Как прежде, в деревне снега и по-прежнему тишь
年轻的人们消逝在白桦林 Молодые ребята по-прежнему гуляют в том березовом лесу
噩耗声传来在那个午后 В тот день пополудни пришла злая весть:
心上人战死在远方沙场 Любимый пал на поле брани в далеком краю.
她默默来到那片白桦林 Она молча пошла в тот березовый лес,
望眼欲穿地每天守在那里 Все глаза проглядела, каждый день его ожидая.
她说他只是迷失在远方 Он просто заплутал в дальних краях, – сказала она.
他一定会来来这片白桦林 Он обязательно вернётся сюда, в берёзовый лес.
天空依然阴霾依然有鸽子在飞翔 Сумрачно небо, как прежде, все так же голуби кружат
谁来证明那些没有墓碑的爱情和生命 Кто уверяет, что не бывает в жизни любви до гроба?
雪依然在下那村庄依然安详 Как прежде, в деревне снега и по-прежнему тишь
年轻的人们消逝在白桦林 Молодые ребята по-прежнему гуляют в том березовом лесу
长长的路呀就要到尽头 Ой, долгая дорога подходит к концу
那姑娘已经是白发苍苍 Седою как лунь стала девушка та.
她时常听他在枕边呼唤 То и дело ей слышится у изголовья его зов:
"来吧亲爱的来这片白桦林" “Приди же, любимая, приди сюда, в берёзовый лес”.
在死的时候她喃喃地说 В свой смертный час она без умолку повторяла:
"我来了等着我在那片白桦林" “Я иду, жди меня там, в берёзовом лесу”.
Мне принесли файл на работу, и я его запустил на компьютере. На звуки музыки, буквально через секунду, в проеме двери появилась донельзя взволнованная красавица-маньчжурка Ши Чун-ся, она что-то пыталась донести до моего разума, но языковый барьер не позволил. Пришлось вызывать подмогу. Совместными усилиями решили задачу – она сказала, что сама родом из Маньчжурии, а рядом - Россия… И в Маньчжурии тоже есть березы. Как в России. И она от этого счастлива…
Это – такие люди… Вы себе представить не можете! Слов нет.
Люди, которые сочиняют и поют такие песни, нравственно здоровы. А нравственные уроды поют "щеневмерлу".
Алексей, ты таки научился читать? Я так и думала:biggrin:Цитата:
Сообщение от Божья Искра
Светкин, ты уж меня извини, но там внизу по-английски написано...)))
