Да меня как-то до всей этой истории с "судом над крававымрежымом(С)" и Хонеккер мало интересовал...
А вот тогда как раз и почитал много чего.
Вид для печати
Человечище! Глыба!Цитата:
Сообщение от ;328933
Безо всяких смайликов.
Глубоко уважаю. В первую очередь - за то, как он вел себя после падения Стены.
Трудности овощечеловеческого перевода, однако =\
http://www.k2kapital.com/news/213692/Цитата:
Российская делегация в ПАСЕ направила официальное письмо руководству Ассамблеи с просьбой исправить искажение при переводе на английский выступления президента Украины Виктора Януковича, передает "Интерфакс".
Глава российской делегации в ПАСЕ Константин Косачев сообщил, что накануне обсуждения вопроса о причинах массового голода в 30-х годах двадцатого века в СССР и, в частности, на Украине, на официальном сайте ПАСЕ в переводе на английский появились слова Януковича, о том, что "его правительство не может дать ответ на вопрос, был ли голодомор геноцидом украинского народа". В то же время, украинский президент на самом деле заявил, что "Признавать голодомор как факт геноцида по отношению к тому или иному народу мы считаем, это будет неправильно, это будет несправедливо. Это была общая трагедия народов, когда-то входящих в единый Советский Союз".
"В своем письме мы обращаем внимание председателя ПАСЕ на то, что накануне обсуждения этого вопроса произошел неожиданный, труднообъяснимый и, мягко говоря, даже скандальный поворот в этом вопросе", - заявил Косачев.
Трудности перевода... Обычное дело. Потом английским текстом тыкать будут.
Да я ж разве против? только так нечесна :sorry:
А горгонычеву тётку не снесли. Неужто она ближе к топику оказалась?:greeting:
4. На форуме запрещается переписываться с модератором (имеется в виду - цитировать его сообщения о предупреждениях и наказаниях, после чего отвечать на них). Переписываться с модератором по вопросу нарушений и наказаний можно только в личной почте.
R
Да с переводами...
Я уже предлагал к трем классическим видам лжи (ложь, наглая ложь, статистика) переводы добавить...
"Гвозди бы делать из этих людей, Крепче б не было в мире гвоздей." (с)
"И один в поле воин" (с)
Царев - БОЕЦ!
Не смейте из своей ымперскай ямы с "вонючим газом"(С) лаять на избранников братского народа!!!
Взяли моду себе, второй день какой-то унизительный шАбаш на форуме.
Этож прямые потомки Смотрицкого, который вас, тунгусов диких и калмыков степных, пейсать буквы правильно научил!
Кстате, про Смотрицкого - это не зря...
Удивительный был человечище.
В его судьбине с пророческой ясностью прорисовались яркие черты южнорусского темперамента, если этот темперамент грамотно зажать в дверях.
Просьба.
Классная тема. Как будет новость, что паспортные столы начинат меняют паспорта. Маякните в личку :drinks:
Нуууу... я вот догадываюсь, что примерно тем же, чем у нас - отмена погранконтроля на границе с Казахстаном. :) Сейчас-то есть возможность всяких "Дедов Хасанов" на границе тормозить и паковать (пусть даже их потом отпустят), а если контроль на "постсоветском пространстве" полностью снять - румынские и польские погранцы заебутся отстреливать всю толпу "турецкоподданных". ;) И ладно бы они еще просто транзитом через нас в Европу поперли - они ж, сцуко, еще и тащут с собой "афганские сувениры", оставляя их на нашей территории, а то и сами где-нибудь приткнуться в теплом месте норовят. И чем зарабатывают - вопрос очень отдельный. Землю копать и кирпичи таскать не всем нравится, ищут чего полегче. Например, обрезок трубы или вообще ножик в кармане - они ж легкие, и долго махать ими не надо...
Да, это так.
Но вот мне в отпуск ехать - и минимум 4 часа отпускного времени я потеряю из-за того, что существуют такие как Алекс.
Так что в моих интересах, чтобы таких людей не было - хотя бы на левом берегу Днепра. Мне эти люди мешают жить.
Не, ну, я лучше 4 часа потеряю, зато мне потом отдыхать будет спокойнее. Тот же Крым - он же место теплое, туда "гостей с юга", если без контроля, может набежать, как тараканов. :) Опять-таки - вот только засланцев от всяческих "Хизб-ут-Тахиров" с полным фаршем и багажом в тех местах и не хватало. А ведь их там ждут, ждут... есть кому их там подождать. И лишний кордон на их дороге - ох и не помешает спокойному отдыху.
Другой вопрос - сколько времени из этих 4 часов теряется не из-за того, что такие, как Алекс, существуют, а из-за того, что они медленно работают... и вот тут уже есть над чем подумать и о чем поговорить! ;) На той же казахской границе раньше пункт пропуска для а/м был наскоро слепленный, и проверяли сначала наши, потом казахи... или наоборот... в общем, долго. :) Потом построили новый, стали пропускать в несколько потоков сразу, причем совместными нарядами - сразу за обе погранслужбы. Может, и тут можно чего-нибудь такое придумать, чтобы песню Шаова "Транзитный поезд через Украину" каждый раз не петь? ;)
Уже хватает.Цитата:
засланцев от всяческих "Хизб-ут-Тахиров" с полным фаршем и багажом в тех местах и не хватало
"Хизб-ут-Тахрир" работает на полную катушку, в первую очередь среди выходцев из Ферганской долины, купивших себе документы на "крымских татар".
Насколько помню, осенью раскрыли их ячейку во Владиславовке (10 км от Феодосии), которая была организована в пекарне.
Думаю, что рядом действует не менее пяти нераскрытых.
Кроме потерянного времени, мне просто противно, что оккупанты роются в моих вещах и т.п.
А когда то же самое делают родные сотрудники героической российской милиции - получаете удовольствие и испытываете наслаждение? ;)
Тогда надо будет много чего придумывать другого. И другие песни петь. Например, когда у нас начнется обширный геморрой с теми гражданами Украины, которые не хотят присоединяться к РФ (ну, что поделать, на союз государств согласно больше половины, а вот на прямое присоединение - гораздо меньше), а также с тем, что России придется тянуть все проблемы, не только "выбирать изюм из булки" и проводить интеграцию/кооперацию самых лакомых кусков... гм... Вполне возможно, "мировое сообщество" хором споёт России: "Не переживай - ты виновата сама!" :blum1:Цитата:
Присоединить Украину к РФ - и не надо будет придумывать.
Ваши проблемы. Главное, сопротивления не оказывайте. Как бывший "русский оккупант", могу сказать точно - оккупанты почему-то очень не любят, когда кто-то начинает свои собственные права качать... и тем более - когда их называют "оккупантами" на территории их собственного государства при исполнении ими своих законных обязанностей. :)
На "хохлогранице" я веду себя подчеркнуто вежливо - по принципу "не трожь дерьмо - вонять не будет".
Это Ваше полное право. У нас, в Российской Федерации, вообще свобода - можно даже не соглашаться с тем, что власти Российской Федерации законные и что вообще Российская Федерация - это Россия. :) Дело Ваше, можете хоть спорить, хоть смеяться.
Но при этом, что интересно и при этом бесспорно, государство Российская Федерация (гражданином которого Вы вроде бы являетесь) признаёт существование и суверенитет государства Украина, а также его нынешние границы как государственные. Считает нынешние власти (и, соответственно, подчиненные им структуры) - законными. Признаёт их законные права и т.д.
Впрочем, Вы можете не признавать нынешние украинские власти легитимными, их действия - законными и т.д.
То же самое сейчас делают и свидомиты. ;)