Найден оригинал первой Конституции

Цитата:

---

Сообщение от gzyka

Да, в этом (имеющемся у меня варианте конституции Пилиппа Орлика) содержится во второй и последующих её главах и слово "Украина", но при анализе текста и смысла тех предложений в каких содержится этот термин, любой нормальный исследователь видит, что это слово используется не для обозначения НАЦИОНАЛЬНОЙ принадлежности и самобытности НАРОДА, а именно для определения географического положения той территории (относительно земель находящихся под властью царя Московского - с одной стороны, турецкого султана - с другой, а польского короля - с третьей )
на какую гетман Пилипп Орлик желает распространить власть возглавляемого им государства, а никак не о НАЦИОНАЛЬНОМ САМОНАЗВАНИИ самого народа - Малороссы и САМОНАЗВАНИИ этим народом свое собственно родины - Малая Россия. .

---

То есть, полная аналогия с современной Сибирью и сибиряками.

Цитата:

---

Сообщение от BWolF

То есть, полная аналогия с современной Сибирью и сибиряками.

---

Ну, не совсем так. Хотя по сути - во многом подходит.

Дело в том, что казаки Урала, а тем более - Сибири - это люди ПРИШЛЫЕ в те уже ОБЖИТЫЕ края (кстати, с Ерамком Тимофеевичем, согласно летописным спискам, ходил "прибавлять Сибирью землю Русскую" и представитель той самобытной казачьей фамилии, к какой принадлежу и я). И пришли они как раз с места своего ПЕРВОРОДНОГО возникновения как казачьей общности - с Дикого поля - того БЕЗЛЮДНОГО и ОДИЧАВШЕГО (после ухода оттуда в середине 14 века на юг - в Крым и на восток - в сторону Прикаспия остатков еще кочевых тогда родов-улусов Золотой орды) края, каким стал к середине 15 века низ нынешней Харьковской, почти вся нынешняя левобережная часть Днепропетровской и большая часть левобережья нынешней Запорожской области - территория Дикого поля как такового.

Так кто-то здесь уже постил ссылку на словарь "сибирского языка"...

Цитата:

---

Сообщение от Буковка

Так кто-то здесь уже постил ссылку на словарь "сибирского языка"...

---

http://bogdanclub.ru/showpost.php?p=136189&postcount=13

Цитата:

---

Сообщение от graff

Цитата:

---

Сообщение от Буковка

Так кто-то здесь уже постил ссылку на словарь "сибирского языка"...

---

http://bogdanclub.ru/showpost.php?p=136189&postcount=13

---

Ага, спасибо! Да, я об этом :) Это ж надо было такое наглючить...

Но стеб стебом, а технология-то налицо в чистом виде: разделить народ, взяв за основу ЛЮБЫЕ различия. Они всегда существуют, мы ж не роботы с конвейера.

А потом всячески поддерживать тех, кто разбивает яйцо с острого конца, и гнобить тех, кто разбивает его с тупого...

У Севастопольцев тоже свой словарь есть.. - http://www.sevastopol.info/sleng/.
Айда отделяться!

Цитата:

---

Сообщение от SevGS

У Севастопольцев тоже свой словарь есть.. -

---

Благодарю!
Наконец-то узнал почему "топик" и ещё много чего другого. Теперь форум Севастополя стал более понятным :)

Цитата:

---

Сообщение от Bond

Интрига заключается, именно в языке написания. И не так, как он представлен в изложении разных аффторов, а хочется видеть оригинал.

---

Язык оригинала - латынь

Цитата:

---

Сообщение от Кукушка

Язык оригинала - латынь

---

Да, первой была написана на латыни, НО это для мирового сообщества, а для внутреннего потребления должен был быть авторский перевод на общепонятный язык - вот его-то и хотелось бы увидеть полностью...

Цитата:

---

Сообщение от BWolF

для внутреннего потребления должен был быть авторский перевод на общепонятный язык - вот его-то и хотелось бы увидеть полностью...

---

Ну, на первой же странице общепонятного перевода гетьманом значится Филипп Орлик.
Так что еще придется дополнительно "прикрутить" авторство к "Пылыпу".......