"В говне здесь живете, в говне и умрете!"

[Таллерова]

А мне кажется, что как раз, наш портал и подставился. Или переводчик.Поискала переводы на других переводческих сайтах, нет нигде.

Это не подстава, это вброс. Или наброс, как хотите. "Информационный повод" - для поддержания нового мЫшления читателей в том же направлении, в которых их нынче (впрочем, достаточно давно) ведут.

Отнюдь не Медвепуты.

Угу. Просто я постеснялась сказать, что вброс, а то опять начнут обвинять в том, что кругом врагов вижу. Я ж это, со сковородкой, а тут все стратеги с уставом.