Почему говорят: в Калифорнию, но на Аляску?
А как быть с предлогом во? Во Вьетнам, во Флориду.
Почему говорят: в Калифорнию, но на Аляску?
А как быть с предлогом во? Во Вьетнам, во Флориду.
В данном случае (да и во всех остальных) "во"="в". Гласный звук "о" - для удобства произношения. Попробуйте произнести вслух "в Флориду" или, еще хуже, "в Вьетнам" (да еще, не дай бог, по телефону в шумном месте), и вопрос отпадёт сам собой....Сообщение от manep
Русское государство обладает тем преимуществом перед другими, что оно управляется непосредственно самим Богом, иначе невозможно понять, как оно существует. (© фельдмаршал граф Бурхард Кристоф фон Мюнних /Христофор Антонович Миних/)
--
Когда что будет применяться, не знает никто... (© Д.А.Медведев)
--
Главное правило реальности - не запутаться в своих иллюзиях. (© Мастер Ву Ду Вань)
--
После пятой рюмки начинается не пустая болтовня, а утечка информации... (© майор госбезопасности И.Н. Пронин)
--
Если всё идёт по плану, значит это план противника… ( © )
О чем и речь... Именно это и пытался проиллюстрировать примерами.
Традиции. И только.
И какие-то рассуждения о якобы существующих правилах о государстве/острове/территории не катят.
Увы, но в приведённом Вами примере ("в" - "во") выявляются не традиции, а особенности фонетики конкретного языка...
Русское государство обладает тем преимуществом перед другими, что оно управляется непосредственно самим Богом, иначе невозможно понять, как оно существует. (© фельдмаршал граф Бурхард Кристоф фон Мюнних /Христофор Антонович Миних/)
--
Когда что будет применяться, не знает никто... (© Д.А.Медведев)
--
Главное правило реальности - не запутаться в своих иллюзиях. (© Мастер Ву Ду Вань)
--
После пятой рюмки начинается не пустая болтовня, а утечка информации... (© майор госбезопасности И.Н. Пронин)
--
Если всё идёт по плану, значит это план противника… ( © )
Ваши права
Ответить с цитированием