Шевченко что ли не дали издать своего "Кобзаря"?
Или Котляревского репрессировали за "Энеиду"?
Или не знаешь, что Марко Вовчок, как и поэт Фитилев русские, а не украинцы?
Запрещали ввозить подрывную литературу на малоросийском наречии, а также придумывать для него отдельную от русской техническую составляющую, на фиг никому не нужную ввиду отсутствия области применения до сих пор.