Ога, щщазззз.Сообщение от AK
Бойан, конечно, но не могу не вспомнить, как совершенно русскоязычные донецкие работяги глядели как в афишу коза на изменения в технологической карте, изначально произведенные, в общем-то, на русском языке российским заказчиком.
И нихрена не понимали. Поскольку по пути следования документации какой-то "заботливый" укрочиновник озаботился перевести её на дер.мову.
Трудно было работягам не озадачиться, ибо в итоге они получили на руки нижеследующий шедевр долбоебизма:
О как! Работайте, ребятки, укродержава заботится о вас.те, що труїть виробляється безпосередньо на тих, що направляють
ЗЫЖ Хорошо, хоть в данном случае была возможность напрямую с заказчиком связаться.....
Ответить с цитированием