Толерантность - кошачья версия.

[Regel]

Терпимость - поведение вида "другой поступает неправильно, но я отношусь к нему спокойно".

Толерантность в моем понимании, совершенно независимое состояние.

Кхм...

Ну вы наговорили....

Терпимость: с точки зрения индивида не правильно, но в рамках норм общежития социума допустимо.
Чем больше индивидов с такой позицией, тем уже и жестче постепенно становятся рамки допустимости, устанавливаемые социумом.

Толерантность: в рамках норм общежития социума допустимо, а индивиду просто пофиг.
Чем больше индивидов с такой позицией, тем шире и мягче постепенно становятся рамки допустимости, устанавливаемые для себя частью социума, которой "не пофиг" и тем уже и жестче постепенно становятся рамки допустимости, устанавливаемые социумом для тех, кому пофиг.

Другими словами,если ты толерантен, то тебе пофиг. Если тебе пофиг на общество, то и обществу пофиг на тебя. И тебя задавят те, кто скучковался по какому-то вопросу. Как говорил , захотят тебя сожрать и сожрут. Причем сначала убедив других и тебя же в том, что это вполне толерантно. И все тип-топ.

ИМХО