По-русски правильно НА Украине.
Все, кто гворят/пишут иначе - должны идти В направлении, мудро указанном бывшим (и ныне покойным) Послом России НА Украине.
Точка.
*вздохнул и скуля по поводу того ,что далеко идти...пошел Внаправлении указанном (и ныне покойным) * нену что тут поделаешь а? ну привык я В говорить и писать ..что теперь мне пожизненное заключение В полагается ?