Да таки дурналисты наврали.
Сано добился аккумулирования энергии, передаваемой броуновсуой частице, Но никакого нарушения 2-го закона термодинамики, о неубывании энтропии тут нет ибо система не замкнута, именно в тот момент, когда замыкаются контакты подводящие эл. поле. Есть прямое вмешательство извне. Как только систему оставят в покое, она начнет стремиться вернутся в равновесное состояние.