У русского писателя Гоголя Пацюк, Солоха, Панночка - вполне себе местные.
Черти у Пушкина в Сказке о попе и Балде - тоже наши, понятные наскрозь.
Вообще, Диаволиада в русской литературе не так уж распространена, чтобы делать глубокомысленные выводы.