Есть люди, которые воспринимают не тот текст который написан, а тот, который возникает по ассоциации с прочитанным.
При этом, ассоциация и считается истинным текстом.
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения
"Мы зачастую ждем от демократии тех вещей, для которых демократия не создана, в 1990-е годы люди перепутали демократию и понятие благополучия" (С) Д.А. Медведев