Цитата Сообщение от San4es60 Посмотреть сообщение
Ну заколебали же. "Альфа-дог с Альфа Центавры."

ЗЫ. Кино я не смотрел, но осуждаю. Возможно, там смысл и вправду таков - герой обозван "вожаком стаи", но тут тогда нужно искать причину использования названия "на слуху" в усмотренном сходстве черт характера героя или событий, представленных на широком экране с шестиканальным звуком, с наблюденным в стране суверенной демократии.

Я всегда говорил - Голливуд погубит Америку, причем началось всё достаточно давно - с ковбоев, носящих черные и белые шляпы для отличения положительных героев от злодеев...
http://papasha-mueller.livejournal.com/1120031.html
А я смотрел это кино. Отличный триллер. И значение Альфа- дога однозначное. Лидер бандитской группировки.

А не альфа самец)))