Я полагаю что нет ни западных ценностей ни восточных в широком смысле слова. Есть ценности челвеческие. Вы говорите о русских классиках, но их капля в море в сравнении с теми же английскими классиками или немецкими или американскими. И доллар тут совсем не причем.
Русские классики также внесли свою лепту в мировое наследие. Правда по иронии судьбы Достоевского больше читают за рубежом чем на Родине. Одним словом противопоставление культур не есть путь правильный. Тем более что в высших сферах классиков эти культуры идентичны. Достоевски и Салливан люди одной породы, одной формации.