Однозначно, ДА!
Мужественные самураи ( а генерал Ноги был истинным самураем))) считали такой способ выражения верноподданичества императорской семье очень действенным, показывающим их истинное страдание и раскаивание в том, что они, негодные так плохо служат своему сюзерену.
После этого- только сэппуку.
Вообще, японцы считают, что броня невозмутимости настоящего самурая должна скрывать страдающее от окружающей несправедливости сердце и умение раскаяться есть одна из доблестей воина и слуги своего господина.
Что касается "карикатуры на русского солдата" в этом фильме... Так это, вспомните, как изображались немецкие и японские солдаты в советских лентах: увы, идеология и пропаганда рулит. А актёры- люди подневольные, своего мнения на съёмочной площадке не могущие иметь, даже самые великие из них очень зависимы от официальной идеологии своего государства.