Япония глазами очевидца. Что бы мы хотели знать про Японию.

[Ky]

пропустила, наверное, можно подробности

Пропустить было не мудрено

(сорри, буду без ссылок, по памяти - похоже, первоисточники в Инете найти не просто, поиск даёт какие-то отрывки из обрывков)
История стряслась в 30-е годы прошлого века: на крупной художественной французской выставке в Японии планировалось среди прочего выставить пресловутый "Поцелуй" - совершенно нагую целующуюся пару. Японцы полезли в бутылку: будучи исполнен вживую, публичный поцелуй уже сам по себе подпадал под уголовную ответственность, да и вообще типа "срамота-то какая". Французы тоже полезли в бутылку, выражая намерение отменить вообще всю экспозицию просто из принципа. Ну, в итоге сначала целующихся выставили, но замотали каким-то тряпками - французы снова полезли в бутылку; сошлись на ширме и охраннике.
Надо сказать, что статьи законодательства насчет всяких непристойностей на публике жили до 45го года, когда и были отменены волевым решением оккупационной администрации США как ни разу не демократичный архаизм; пиндосы и тогда обращались с местными обычаями как слоны в посудной лавке, с тех пор мало что изменилось.

Ясен пень, все эти перепитии я "вживую" не видел, однако где-то примерно в конце 70-х случился какой-то эпохальный голливудский фильм (не видел, но осуждаю ©), вроде бы вполне пристойный с "западной" точки зрения - ну, или может с минимальными ограничениями для самых маленьких. И при попытке широкого проката в Японии фильм вдруг натолкнулся уже не на "архаичные законы", а на вполне так массовые стихийные(?) выступления японцев против заокеанского разврата. Поскольку всё это хорошо ложилось на тезисы нашей компартии о нарастании противоречий в кап.лагере, протестах стонущего под гнетом пролетариата и пр., история получила достаточно широкую огласку в советской прессе - хоть и не на передовицах Правды-Известий, но во многих типа-интеллектуальных изданиях навроде "За рубежом", "Литературки", "Нового времени" и т.д. При этом для пущей убедительности информацию о "народных волнениях" снабдили комментариями придворных японознатцев и японоходцев, которые и вытащили из-за печки в подробностях всю эту историю с "Поцелуем" и довоенным японским законодательством.

В те весьма целомудренные времена, на фоне репортажей об урожаях озимых и приёмах в Кремле, история выглядела весьма скандально и потому бурно обсуждалась на кухнях и в курилках, от того и запомнилась достаточно подробно.

Вот где-то так.