Вот же, блин...
Православные тоже молятся перед иконами вполне искренне. Поверь))
Просто, судя по всему, мы говорим о разных вещах с помощью разного понятийного аппарата))
P.S. Нет никакого смысла "воображать" то, что уже изображено на иконе.
Просто, когда молишься, концентрируешься не на этом. Вообще. Совсем.