Показано с 1 по 33 из 329

Тема: Мова и невежество ее пользователей

Комбинированный просмотр

  1. #1
    Аспид Аватар для Береза
    Регистрация
    23.12.2008
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    21,383
    Записей в дневнике
    18
    Вес репутации
    397

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Bond Посмотреть сообщение
    ЧЛЕНКАРКОЮ...
    Сережа! ПЕРЕВЕДИ!


    даже стесняюсь предположить что это.........
    Мы продолжаем то, что мы уже много наделали.(с)
    Надо делать то, что нужно нашим людям, а не то, чем мы здесь занимаемся.(с)

  2. #2
    Одинокий воин Аватар для Bond
    Регистрация
    22.01.2009
    Адрес
    Львов
    Сообщений
    12,797
    Записей в дневнике
    6
    Вес репутации
    229

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Береза Посмотреть сообщение
    ПЕРЕВЕДИ!
    А вот, к примеру, ты и есть ЧЛЕНКАРКОЮ нашего форума. Мовознающая ЛИС оценит и порадуется...

  3. Сказали спасибо Bond :

    Береза (28.01.2011)

  4. #3
    Укротительница зверушек Аватар для Galla
    Регистрация
    24.12.2008
    Сообщений
    11,510
    Вес репутации
    230

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Bond Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от Береза Посмотреть сообщение
    ПЕРЕВЕДИ!
    А вот, к примеру, ты и есть ЧЛЕНКАРКОЮ нашего форума. Мовознающая ЛИС оценит и порадуется...
    Фигня какая то с этими мовнючими терминами...
    "Ведь мы - люди и основные цели у нас одни и те же: мы ищем счастья и не желаем страдать." Его Святейшество Далай-Лама

  5. Сказали спасибо Galla :

    Береза (28.01.2011)

  6. #4
    Баржа удачи Аватар для Regel
    Регистрация
    23.12.2008
    Сообщений
    47,619
    Записей в дневнике
    7
    Вес репутации
    1189

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Galla Посмотреть сообщение
    с этими мовнючими терминами
    это канадийский термин
    Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов. /Гельвеций/
    Не бывает поздно. Бывает уже нафиг не надо (с)

  7. #5
    **** Аватар для tin fish
    Регистрация
    29.04.2010
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    621
    Записей в дневнике
    2
    Вес репутации
    80

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Galla Посмотреть сообщение
    Фигня какая то с этими мовнючими терминами...
    Старые термины были интереснее, по крайней мере, смысл в них был. Вспомнила Санта Барбару в украинском переводе. Там время от времени говорили то зъехал с глузду, то сбужеволил (как пишется не знаю, но звучало как-то так). Вот как объяснили мне знатоки разницу: зъехал с глузду -это дуракаваляние по своей воле. А сбужеволил - сошел с ума, как бы, по божьей воле, то есть, диагноз. Иногда я так и ругаюсь: "Ты шо зъехал с глузду"
    Мысли ясно (с)

  8. Сказали спасибо tin fish :

    Bond (28.01.2011)

  9. #6
    Одинокий воин Аватар для Bond
    Регистрация
    22.01.2009
    Адрес
    Львов
    Сообщений
    12,797
    Записей в дневнике
    6
    Вес репутации
    229

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от tin fish Посмотреть сообщение
    А сбужеволил - сошел с ума, как бы по божьей воле,
    Поэтому так и пишется: " с божей воли - сбожеволил"...Согласно украинской орфографии "збожеволів".

  10. Сказали спасибо Bond :

    tin fish (28.01.2011)

  11. #7
    **** Аватар для tin fish
    Регистрация
    29.04.2010
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    621
    Записей в дневнике
    2
    Вес репутации
    80

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Bond Посмотреть сообщение
    Поэтому так и пишется: " с божей воли - сбожеволил".
    спасибо за поправку. собственно, я про это и говорю: смысл был в словах.
    Мысли ясно (с)

  12. #8
    Одинокий воин Аватар для Bond
    Регистрация
    22.01.2009
    Адрес
    Львов
    Сообщений
    12,797
    Записей в дневнике
    6
    Вес репутации
    229

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от tin fish Посмотреть сообщение
    я про это и говорю: смысл был в словах.
    Вы подтверждаете тот факт, что "кулешевско - полтавский" вариант украинского ближе к старорусскому, чем современный русский. И тем самым опровергаете теории об изобретении украинского в недрах австрийского генштаба ! Еще чуть-чуть и Вы будете национал свидомой !!!

  13. 2 Сказали спасибо Bond:

    Cat36 (29.01.2011), Observerr (29.01.2011)

  14. #9
    ***** Аватар для BWolF
    Регистрация
    23.12.2008
    Адрес
    Одесса, Новороссия, украина Руси
    Сообщений
    18,425
    Записей в дневнике
    4
    Вес репутации
    518

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Береза Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от Bond Посмотреть сообщение
    ЧЛЕНКАРКОЮ...
    Сережа! ПЕРЕВЕДИ!


    даже стесняюсь предположить что это.........
    Не стесняйся.
    Есть более интересная словоформа: ЧЛЕНКИНЯ.
    (читается строго слитно)
    Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения
    "Мы зачастую ждем от демократии тех вещей, для которых демократия не создана, в 1990-е годы люди перепутали демократию и понятие благополучия" (С) Д.А. Медведев

  15. 5 Сказали спасибо BWolF:

    Bond (28.01.2011), Dimson (29.01.2011), Regel (28.01.2011), Береза (28.01.2011), Негра (29.01.2011)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •