видимо, предполагается растение какое-то карпатское.
Название сродни нашей хне, только менее распространенное