А есть ли в мове слово "задрот"?Сообщение от Bond
И если есть, то как оно переводится?
А есть ли в мове слово "задрот"?
МОО "Вече" в гуггле есть
Ни что не вечно под луной, но некоторые вопросы живут в веках...
(Андрей Владимирович Стороженко родился 13 августа 1857 г. в семье старого малороссийского рода.)«Украинцы» – этой особый вид людей. Родившись русским, «украинец» не чувствует себя русским, отрицает в самом себЪ свою «русскость» и злобно ненавидит все русское. Он согласен, чтобы его называли кафром, готтентотом, кЪм угодно, но только не русским. Слова: Русь, русскiй, Россiя, россiйскiй – дЪйствуют на него, как красный платок на быка. Без пЪны у рта он не может их слышать. Но особенно раздражают украинца старинныя, предковскія названія: Малая Русь, Малороссiя, малорусскiй, малороосійскiй. Слыша их, он бешено кричит: «Ганьба» («позор», по-польски hanba). Это объясняется тЪм, что многіе из украинцев по тупости и невЪжеству полагают, будто бы в этих названiях кроется что-то пренебрежительное или презрительное по отношенію к населенію Южной Россіи. Нам не встрЪчалось ни одного украинца, который захотЪл бы выслушать научное объясненіе этих названiй и правильно усвоить себЪ их смысл. Между тЪм по существу, как мы упоминали выше, названiе «Малая» в приложенiи к Руси или Россіи является самым почетным, какое только можно себЪ представить. Оно, по терминологiи, усвоенной средневЪковьем от древнегреческих географов, опредЪляет, что Русь или, по греческому выговору, Россія, собравшаяся в X вЪкЪ около Кіева, была первоначальной, исконной, основной Русью, прародиной русскаго племени»
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения
"Мы зачастую ждем от демократии тех вещей, для которых демократия не создана, в 1990-е годы люди перепутали демократию и понятие благополучия" (С) Д.А. Медведев
Galla (29.01.2011), Misantrop (29.01.2011), Regel (29.01.2011), Yeti-44 (29.01.2011), Вован Донецкий (29.01.2011), Негра (29.01.2011), Олег из Донецка (29.01.2011), Приазовец_ (29.01.2011), чемберлен (29.01.2011)
Не-а. Стоит заменить одно слово в Вашем утверждении и всё встаёт на место:Современный русский, благодаря техническому и социальному прогрессу последних веков, переселения большинства населения в города, стал унифицированным для всех русских языком, впитавшим к тому же множество новых слов, которых не было в патриархальных русских сельских диалектах, что в Малороссии, что в Архангельске, что на Урале, что в Сибири. Которые по своему тоже более близки к старорусскому, чем современный литературный русский язык.Вы подтверждаете тот факт, что "кулешевско - полтавский" вариант русского ближе к старорусскому, чем современный русский.
И если бы нынешний украинский язык (вылепленный из диалекта общерусского) пошёл бы по нормальному пути, то многие техницизмы и прочие новые слова были бы такие же как в русском языке. Но искуственно поддерживаемый антагонизм к русскому приводит к этим комическим новоязовским словечкам типа лытовище, членкиня, продавчиня. Лишь бы не как у русских.
Все мы немощны - ибо человецы суть.
Ukrainium delenda est!
Американські вчені вважають українців найдавнішою нацією світу
BWolF (29.01.2011), Galla (29.01.2011), Misantrop (29.01.2011), Regel (29.01.2011), Вован Донецкий (29.01.2011), Олег из Донецка (29.01.2011)
Ну да, надо было заимствовать всю прорву иностранных терминов вслед за русским.
И именно из тех языков, откуда они приходят в русский язык, из других нельзя.
Потому что, если позаимствовать из другого языка, то кое-кто сразу начинает чувствовать себя оскорблённым австрийским генштабом.
Возможно, "задріт".
Внимание! Рой метеоритов по касательной!
А в чем, простите, невежество?
Журналист делает свою работу -провоцирует и пишет о результатах
Немного не в тему, но...
Процент политозабоченных граждан всегда в разы ниже, чем это кажется на форумах (c) Observerr
«Главная проблема цитат в Интернете в том, что люди сразу верят в их подлинность»В.И.Ленин.
"Если Вам не нравится мусор под ногами, посмотрите в небо - там красиво" (с) мое
Разумеется, если в дикую падлу заимствовать из других языков - можно впихнуть собственный селюцизм, и в описании работы простейшего ШИМ-контроллера появляется просто феерический термин, вроде "триггер-клямка". Полный текст описания Ку на СевИнфо с год назад выкладывал, я себе не сохранил...
Если в языке попросту нет слов, описывающих новое явление, то почему бы не воспользоваться заимствованием? Собственные словоизобретения могут быть хороши, но до определённого порога. Зачем пытаться найти в своём языке основы для терминологии технических наук, если определённым лексиконом (чаще всего на основе латыни) пользуется весь мир, независимо от национальности.
А что касается заимствований по другим путям, чем русский язык, то это тоже нормально. Если заимствованием занимается сам язык, а не некие мовобудывельники бдительно следящие, чтобы такие заимствования шли не по русскому фарватеру.
Вот объясните, почему русская резина (греческое транзитом через французский) - украинская гума (польский вариант, заимствованный у немцев), если само понятие появилось в те годы, когда 95% "украиноязычного населения" проживало на территории Российской империи / СССР и влияние польского на украинский практически сведено к нулю? Никакой резины/гумы в сёлах нет, а приезжая в город украиномовные индивиды сталкиваются с русским языком. Так откуда в языке взялась гума? Ветром занесло? Или мовобудывельники собственноручно занесли?
Все мы немощны - ибо человецы суть.
Ukrainium delenda est!
Американські вчені вважають українців найдавнішою нацією світу
Итог был предсказуем для Киева. Вполне реально никто никуда и не ездил. Но все равно - молодец. Не молчит и не замалчивает проблему.Выехав на Южный мост, где на несколько минут появляется покрытия в мобильного телефона, решил несколько "завести" утреннюю заспанную публику имитацией разговора по сотовому: "Так, Сашко, привіт!.. Так, отримав. Та там усі ті документи російською, нічого не зрозуміло! Чого вони російською документи надсилають?! Ми що, не в Україні?.." Словом, такой себе гнев человека, который якобы не понимает "братского" языка - чем "мы" хуже "них", что по-украински ни бельмеса?
Что нас ждет? Неужели языковая демократия вплоть до самоуничтожения, когда укр.язык станет жертвой этой самой демократии?
А проблема то сама в чем?
Мы продолжаем то, что мы уже много наделали.(с)
Надо делать то, что нужно нашим людям, а не то, чем мы здесь занимаемся.(с)
Традиционный украинский самоироничный юмор.
Не всегда понимаемый жителями других частей Руси.
В чём проблема? В том, что городские носители русского языка (независимо от национальности), языка современного, самодостаточного, адаптированного к реалиям сегодняшнего мира со всеми его достижениями технического прогресса, не хотят переходить/возвращаться к языку сёл и местечек столетней давности? Не хотят участвовать в эксперименте по заполнению гигантских каверн этого сельского диалекта на ходу придуманными словами монстрами или даже не полонизмами, а натуральной польской лексикой? Зачем людям прекрасно владеющим русским, которого им за глаза хватает во всех аспектах современной жизни, мучать себя обязательным применением перманентно меняющегося новояза, который выдают за современный украинский?
Все мы немощны - ибо человецы суть.
Ukrainium delenda est!
Американські вчені вважають українців найдавнішою нацією світу
Bond (29.01.2011), BWolF (29.01.2011), Вован Донецкий (29.01.2011)
Харатерно, что этого гумора никто не понял в городе Киеве. Может Киев тоже - другая часть Руси. В смысле - не Украина?
Все мы немощны - ибо человецы суть.
Ukrainium delenda est!
Американські вчені вважають українців найдавнішою нацією світу
В том, что срочно потребовалось найти подтверждения гнобления мовоговорящих злобными москалями. Но ... по скудности интеллекта ничего другого выдумать просто не сумел...
Regel (29.01.2011)
Ни "никто", а несколько шипящих пенсионеров.
Т.е. постоянных телезрителей и читателей политической прессы.
Там внизу так и написано:
Стереотип о "украиноязычности исключительно Галичины" годами навязывался народу других регионов "заботливыми" пиарщиками самых разных политических сил или отдельных кандидатов: для повышения собственных рейтингов политиканы готовы на все.
И разделение Украины по любому признаку - в том числе языковому - является "козырной картой" в их грязных играх.
Ну конечно.Такое понятие, как "агенты влияния", просто не существует в природе (а уж раньше их и вовсе не было). Браво! Теперь остался только один шаг до того, чтобы объявить Горбачева, Ющенко и Саакашвили абсолютно самодостаточными и креативно мыслящими политиками новой волны, абсолютно независимыми от внешнего влияния...
BWolF (29.01.2011), Galla (29.01.2011), Вован Донецкий (29.01.2011)
Запоздало...
Ершик для бутылок канул в прошлое, но осталась проволочная сеточка для мытья кастрюль и сковородок. Вот она и есть - дротик.
BWolF (29.01.2011)
http://andreyvadjra.livejournal.com/154218.html#cutid1Два юных дебила захотели развлечься, «свидомитские» телеканалы нашли для себя «жаренный факт украинофобии», а власть в очередной раз продемонстрировала свою отвратительную беспринципность, готовность с перепугу растоптать любого, кто ей мешает.
История с сержантом ГАИ Александром Швецом банальна и примитивна как вся наша украинская действительность. Ситуация, в которой он оказался, не более чем результат провокации двух малолетних дебилов, пытающихся утвердить себя при помощи заснятых на видео и выложенных в Интернет скандалов. Мода сейчас такая у тинэйджеров, снимать на видео всякую «хрень», демонстрировать ее в сети и таким образом зарабатывать популярность. Кто-то из них голый зад показывает, кто-то мордобой за школой, кто-то половой акт в аудитории института, а эти двое решили прославиться доведением до бешенства инспектора ГАИ.
К моменту фразы сержанта о «телячей мове», конфликт Швеца с двумя парнями лет по девятнадцать, длился около полутора часов. Юный водитель вел себя очень агрессивно и вызывающе. Мало того, что он отказывался показать сержанту документы (права и техпаспорт), он еще и матерился через слово... За полтора часа он довел ГАИшников до белого каления своей матерной руганью и дерзким поведением. Только после того, как сотрудники «Кобры» пригрозили вызвать наряд милиции из райотдела (налицо было неповиновение законным требованиям милиции), парень соизволил предъявить права и документы на автомобиль. Но, очевидно, это была изюминка заготовленного «прикола». Предъявленный техпаспорт оказался намертво свинченный с правами металлическими болтами в планшете из оргстекла, который в свою очередь был прикреплен наручниками с тросом к рулю авто.
В своем интервью, Швец подчеркнул, что «ролик искусно смонтирован. Парни явно искали милицию, чтобы устроить провокацию. С самого начала разговора было понятно, что парни стараются поскандалить и придраться к нам любыми способами».
Можно только представить, с каким наслаждением веселились двое малолетних придурков, наблюдая за тем как их «видеоприкол» спровоцировал скандал на уровне СМИ и МВД, и как легко они смогли не только развлечься, но и сломать случайному человеку судьбу.
Кстати говоря, Швецу — 32 года, он женат и воспитывает двоих детей. Три месяца назад его жена попала в страшное ДТП. Кроме этого, его отец уже много лет прикован к постели. Поэтому Александру, кроме детей, приходится ухаживать сразу за двоими лежачими больными. А теперь еще семья потеряла единственного кормильца.
Но дело не только в Швеце. Он просто жертва обстоятельств. Человек, случайно попавший под колесо «свидомизма» и трак всего опасающейся власти.
Главное это то, что теперь каждый, кто не соответствует «свидомитским» принципам, может быть легко растоптан властью. Стоит лишь сознательному украинцу «настучать» куда надо, организовать скандал в средствах массовой информации, и КАЖДЫЙ из тех, кто не хочет ложиться и прогибаться под этот сознательно-украинский идиотизм будет мгновенно раздавлен. Сержант Швец – ЭТО ПРЕЦЕДЕНТ.
Руководство МВД просто блистало своей «мовной» принципиальностью. Но мы то знаем, что собой представляет это руководство в плане языка. Ну разве это не очевидный абсурд? Разве это не спектакль, разыгранный откровенными клоунами?
А как был возмущен нелюбовью к «мове» сержанта Швеца пан Азаров, который не так давно, на вопрос учит ли он украинский язык, ответил, что учит, но не понимает, каким образом знание «мовы» может влиять на его профессиональные качества.
А позднее, в одном из своих интервью наш главный правительственный реформатор признался: «когда я хочу говорить быстро, доступно и свободно, я общаюсь на том языке, которым владею свободно, а не вынужден думать и подбирать слова. Если мне надо четко донести до собеседника свою мысль, как вот сейчас, я это делаю на русском языке, который является для меня родным».
Очевидно, что Александр Швец на это права не имеет.
Но, главное не это. Главное то, что все мы, для кого русский язык является родным, не имеем права, по законам этой страны, свободно пользоваться своим родным языком! Наш язык тотально изгнан из общественной и государственной жизни! Его преследуют даже на уровне личных отношений! Мы не имеем права создавать свою языковую среду и находиться в ней, не имеем права учить и воспитывать своих детей на их родном языке, не имеем право даже заявлять о своем праве на свой родной язык!
Швеца уволили. И всех нас, таким образом, послали на три веселых буквы, наглядно показав, что для этого государства, для этой власти мы никто, мы пустое место, что с нами не стоит считаться, что на нас можно плевать.
Так проще для больших начальников, не любящих скандалов, и так хорошо для сознательных украинцев, в очередной раз публично наказавших руками «змоскаленных» выявленного ими «украинофоба» дабы показать кто в доме хозяин. Теперь и Могилёв и Азаров чисты перед «свидомыми», а последние глубоко удовлетворены торжеством их сектантской «справедливости».
В дні сумнівів, в дні обтяжливих роздумів про долі моєї батьківщини, - ти один мені підтримка і опора, об велику, могутню, правдиву і вільну російську мову!
http://andreyvadjra.livejournal.com/154218.html#cutid1Два юных дебила захотели развлечься, «свидомитские» телеканалы нашли для себя «жаренный факт украинофобии», а власть в очередной раз продемонстрировала свою отвратительную беспринципность, готовность с перепугу растоптать любого, кто ей мешает.
История с сержантом ГАИ Александром Швецом банальна и примитивна как вся наша украинская действительность. Ситуация, в которой он оказался, не более чем результат провокации двух малолетних дебилов, пытающихся утвердить себя при помощи заснятых на видео и выложенных в Интернет скандалов. Мода сейчас такая у тинэйджеров, снимать на видео всякую «хрень», демонстрировать ее в сети и таким образом зарабатывать популярность. Кто-то из них голый зад показывает, кто-то мордобой за школой, кто-то половой акт в аудитории института, а эти двое решили прославиться доведением до бешенства инспектора ГАИ.
К моменту фразы сержанта о «телячей мове», конфликт Швеца с двумя парнями лет по девятнадцать, длился около полутора часов. Юный водитель вел себя очень агрессивно и вызывающе. Мало того, что он отказывался показать сержанту документы (права и техпаспорт), он еще и матерился через слово... За полтора часа он довел ГАИшников до белого каления своей матерной руганью и дерзким поведением. Только после того, как сотрудники «Кобры» пригрозили вызвать наряд милиции из райотдела (налицо было неповиновение законным требованиям милиции), парень соизволил предъявить права и документы на автомобиль. Но, очевидно, это была изюминка заготовленного «прикола». Предъявленный техпаспорт оказался намертво свинченный с правами металлическими болтами в планшете из оргстекла, который в свою очередь был прикреплен наручниками с тросом к рулю авто.
В своем интервью, Швец подчеркнул, что «ролик искусно смонтирован. Парни явно искали милицию, чтобы устроить провокацию. С самого начала разговора было понятно, что парни стараются поскандалить и придраться к нам любыми способами».
Можно только представить, с каким наслаждением веселились двое малолетних придурков, наблюдая за тем как их «видеоприкол» спровоцировал скандал на уровне СМИ и МВД, и как легко они смогли не только развлечься, но и сломать случайному человеку судьбу.
Кстати говоря, Швецу — 32 года, он женат и воспитывает двоих детей. Три месяца назад его жена попала в страшное ДТП. Кроме этого, его отец уже много лет прикован к постели. Поэтому Александру, кроме детей, приходится ухаживать сразу за двоими лежачими больными. А теперь еще семья потеряла единственного кормильца.
Но дело не только в Швеце. Он просто жертва обстоятельств. Человек, случайно попавший под колесо «свидомизма» и трак всего опасающейся власти.
Главное это то, что теперь каждый, кто не соответствует «свидомитским» принципам, может быть легко растоптан властью. Стоит лишь сознательному украинцу «настучать» куда надо, организовать скандал в средствах массовой информации, и КАЖДЫЙ из тех, кто не хочет ложиться и прогибаться под этот сознательно-украинский идиотизм будет мгновенно раздавлен. Сержант Швец – ЭТО ПРЕЦЕДЕНТ.
Руководство МВД просто блистало своей «мовной» принципиальностью. Но мы то знаем, что собой представляет это руководство в плане языка. Ну разве это не очевидный абсурд? Разве это не спектакль, разыгранный откровенными клоунами?
А как был возмущен нелюбовью к «мове» сержанта Швеца пан Азаров, который не так давно, на вопрос учит ли он украинский язык, ответил, что учит, но не понимает, каким образом знание «мовы» может влиять на его профессиональные качества.
А позднее, в одном из своих интервью наш главный правительственный реформатор признался: «когда я хочу говорить быстро, доступно и свободно, я общаюсь на том языке, которым владею свободно, а не вынужден думать и подбирать слова. Если мне надо четко донести до собеседника свою мысль, как вот сейчас, я это делаю на русском языке, который является для меня родным».
Очевидно, что Александр Швец на это права не имеет.
Но, главное не это. Главное то, что все мы, для кого русский язык является родным, не имеем права, по законам этой страны, свободно пользоваться своим родным языком! Наш язык тотально изгнан из общественной и государственной жизни! Его преследуют даже на уровне личных отношений! Мы не имеем права создавать свою языковую среду и находиться в ней, не имеем права учить и воспитывать своих детей на их родном языке, не имеем право даже заявлять о своем праве на свой родной язык!
Швеца уволили. И всех нас, таким образом, послали на три веселых буквы, наглядно показав, что для этого государства, для этой власти мы никто, мы пустое место, что с нами не стоит считаться, что на нас можно плевать.
Так проще для больших начальников, не любящих скандалов, и так хорошо для сознательных украинцев, в очередной раз публично наказавших руками «змоскаленных» выявленного ими «украинофоба» дабы показать кто в доме хозяин. Теперь и Могилёв и Азаров чисты перед «свидомыми», а последние глубоко удовлетворены торжеством их сектантской «справедливости».
В дні сумнівів, в дні обтяжливих роздумів про долі моєї батьківщини, - ти один мені підтримка і опора, об велику, могутню, правдиву і вільну російську мову!
Интересно, он публику по классической схеме заводил, перепутав телефон с рупором? А то я, как и все остальные пассажиры маршрутки - последнее время слишком часто стал узнавать, как обстоят дела у чьей-то невестки "у жмеринке", или у чьего-то племянника "у тырнополе". Заткнуть такого громогласного говоруна (говорунью) - практически невозможно. В отличии от русскоязычного, кстати. Там успех 90%...
Уж если искать "агентов влияния", то искать их надо в недрах Кирилло-Мифодиевского братства, тех, кто и заложил основы разной письменнои грамотности для двух ветвей народа русского. Но это уже совсем другая история. И материалов по ней немяряно...
А ежели сразу - по еблу? Наверное с меньшими потерями обошлись бы. Вот и подумаешь и задумаешься о толерантности.
чемберлен (29.01.2011)
Говорил уже то ли на Сев.инфо, то ли тут, но повторюсь.
По молодости лет выписывал болгарский журнал "Радио, телевизия, електроника".
Читал запросто. Прада, встречались некоторые слова, что приходилось догадываться по смыслу. Но в основе читалось запросто.
А вот современное украинское - ну очень проблематично.
Так-то я мужик незлобный,
Но с вредителями строг. ©
BWolF (29.01.2011), Cat36 (29.01.2011), Приазовец_ (29.01.2011)
Враньё про "искусно смонтированный ролик" и полтора часа общения до слов про украинский язык - последние соломинки в попытке замазать непрофессионализм Швеца.
А также упорное неупоминание, что интерес парней к ГАИ объясняется их принадлежностью к "Дорожному контролю", а не "желанием придраться и поскандалить".
Вот здесь (http://roadcontrol.org.ua/node/864) отчётливо видно, что запись идёт непрерывно с момента остановки и вопрос про язык поднял сам Швец на первых же секундах, услышав от активиста "ДК" цитату из Правил на украинском языке (потому что они в оригинале и есть на украинском). Он сказал: "Или по-русски, или по-украински?"(1:03) Когда его собеседник в ответ выбрал украинский, Швец и выдал свою коронную фразу (1:11).
Дальше по записи тема языков не развивается, инспектора спокойно и методично ловили исключительно на его незнании своих прямых обязанностей.
А он и его коллеги уже на первых минутах приступили к угрозам, оскорблениям жестами и матами.
Последний раз редактировалось Observerr; 29.01.2011 в 19:11.
А Карцев говорит "жидкое".И про борщ, который- "пеееееервое"...
Так он по-одесски над москвичами изгалялся.
Так-то я мужик незлобный,
Но с вредителями строг. ©
А их что, по пальцам одной руки за всю историю пересчитать можно? И там тоже хватало, понятно. Но вот агенты, вхожие в "ближний круг" верховной власти, как мне кажется, несколько опаснее будут...
На новгородчине археологи раскопали берестяные письмена. Чуть ли не времён княгини Ольги, а то и раньше. Это оказались письма одной женщины другой. Так там цензурные выражения служили для связки остальных слов предложения.
Так-то я мужик незлобный,
Но с вредителями строг. ©
Regel (29.01.2011)
в том, что все говорят на русском, думают на русском, живут на русском.А проблема то сама в чем?
А им насильно впихивают невпихуемую недоразвитую новомову.
Знание некоторых принципов легко возмещает незнание некоторых фактов. /Гельвеций/
Не бывает поздно. Бывает уже нафиг не надо (с)
BWolF (29.01.2011), Misantrop (29.01.2011), Yeti-44 (29.01.2011), Вован Донецкий (29.01.2011)
По поводу сержанта Швеца.
Вопрос такой -а он знал, что его снимают на видео?
Если да - сам виноват (не в том, что мову не знает, а в оскорблении)
Если нет - а есть на/в Украине статья за съемку представителя власти без его согласия?
Процент политозабоченных граждан всегда в разы ниже, чем это кажется на форумах (c) Observerr
«Главная проблема цитат в Интернете в том, что люди сразу верят в их подлинность»В.И.Ленин.
"Если Вам не нравится мусор под ногами, посмотрите в небо - там красиво" (с) мое
Знал. Он оскорблял водителя и до того, как они упоминали видеосъемку, и после.
Кроме того, без разрешения нельзя снимать личную жизнь. Госслужащего при исполнении - можно.
Cat36 (29.01.2011)
В России, насколько я знаю, госслужащего при исполнении нельзя
Процент политозабоченных граждан всегда в разы ниже, чем это кажется на форумах (c) Observerr
«Главная проблема цитат в Интернете в том, что люди сразу верят в их подлинность»В.И.Ленин.
"Если Вам не нравится мусор под ногами, посмотрите в небо - там красиво" (с) мое
Просто в те времена ещё можно было называть явления и понятия тем, чем они называются, без применения эвфемизмов.На новгородчине археологи раскопали берестяные письмена. Чуть ли не времён княгини Ольги, а то и раньше. Это оказались письма одной женщины другой. Так там цензурные выражения служили для связки остальных слов предложения.
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения
"Мы зачастую ждем от демократии тех вещей, для которых демократия не создана, в 1990-е годы люди перепутали демократию и понятие благополучия" (С) Д.А. Медведев
При всём уважении, для всей Украины это, мягко говоря, не так.
Cat36 (29.01.2011)
Ваши права
Ответить с цитированием
