Странно (адаптировано) звучит текст. Я это уже встречал. Или глубокая преработка исходника. Уж болше похоже на контрпропаганду последних лет. Как уже много раз говорилось по поводу "странного" языка в подделках справок сталинских времен о миллионах съеденных детей. Такое впечатление, что это не секретное донесение или отчет, а повествование в довольно свободном стиле.
Ответить с цитированием