... управлять обществом в своих или общественных интересах
Ключевое слово здесь "или". А поскольку есть выбор, то его надо делать. Я выбрал "общественные интересы".
А капиталисты выбирают личные.
При том, что их активность выше, мы и получаем верховенство личных интересов определённой группы людей над общественными другой, которая по количеству является большей, но по складу характера весьма пассивной.
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения
"Мы зачастую ждем от демократии тех вещей, для которых демократия не создана, в 1990-е годы люди перепутали демократию и понятие благополучия" (С) Д.А. Медведев