Ну если вода уже грязная, а охлаждать (за каким хреном, правда, непонятно) они все равно собираются, то логичнее было бы поставить очиститель и гонять ее по кругу. Это проще и дешевле, чем засирать активностью все новые и новые кубометры воды (которую потом, горестно разведя руками, выльют в залив БЕЗ очистки)...