Я немного в курсе. Физику учил на физфаке НГУ.
1 распад/сек это беккерекль
1 Кюри = 3,7*10^10 Бк
Активность этой воды по для оценки бралась по I-131 из отчета JAIF, как активность морской воды в пробах взятых 27 апреля на месте утечки (ок 120 Бк/куб.см)
Эта активность с коэффициентом "пи" и была взята как суммарная оценочная активность.
Т.к. данных по другим изотопам японы-папы уже не дают.