3 августа 2016
CNN
CNN: Россия останется с Асадом, несмотря на химатаки
Официальный Вашингтон сообщил, что в сирийском городе Саракеб было применено химическое оружие, в результате чего пострадали 30 человек, передает CNN. По данным канала, американские чиновники убеждены, что за данной атакой стоят правительственные силы. Вместе с тем, по мнению корреспондента CNN, даже если это будет абсолютно точно подтверждено, Россия все равно не откажется от союза с Дамаском.
Как сообщил CNN высокопоставленный американский чиновник, администрация [президента] США все больше убеждается в том, что в городе Саракеб на северо-западе Сирии во вторник действительно было применено химическое оружие. По данным администрации, там был, вероятнее всего, использован хлор, и первые установленные обстоятельства говорят о том, что [за атакой стоит] режим Башара Асада. Россия, главный военный союзник Сирии, сообщения о применении химоружия опровергает. Инцидент, о котором сообщают источники, стал вторым за неделю — еще один, по некоторым данным, произошел примерно в 50 километрах к северо-востоку [от Саракеба], в городе Алеппо. CNN не удалось подтвердить подлинность этих кадров, на которых якобы запечатлен один из пострадавших от химического оружия, у независимых источников.
А с нами на связь сейчас выходит корреспондент CNN Фредерик Пляйтген, который в последние месяцы немало времени пробыл в Сирии, и расскажет нам подробности. Итак, как же нам подтвердить эту информацию и какое значение будет иметь инцидент в контексте разворачивающихся в стране боевых действий?
ФРЕДЕРИК ПЛЯЙТГЕН, корреспондент CNN: Инцидент, без всяких сомнений, свидетельствует о том, что битва за Алеппо будет одним из решающих сражений для гражданской войны в Сирии и что это понимают обе стороны конфликта. Кроме того, он демонстрирует, что война эта продолжает становиться все более жестокой.
Сразу получить точное подтверждение того, был ли во время этих двух атак на самом деле применен хлор или нет, а также определить, кто же за ними стоит, будет очень сложно.
В США отмечают, что причина, по которой Вашингтон с большой долей уверенности склоняется к тому, что ответственность за инцидент в Саракебе — который, кстати, расположен достаточно далеко к юго-западу от Алеппо, в провинции Идлиб, и представляет собой настоящую цитадель повстанцев в регионе — лежит на режиме Асада, заключается в том, что, по их данным, атака произошла с воздуха: с вертолета были сброшены баллоны [с газом], вызывавшим у людей такие симптомы, как удушье и слезоотделение. Как рассказал в интервью CNN местный врач, подобные симптомы наблюдались примерно у тридцати человек. По мнению американской стороны, возможность организовать подобную операцию сейчас есть только у сирийской армии, поскольку ВВС в этом районе страны применяет только она.
Как уже было сказано, российская сторона, в свою очередь, утверждает, что химической атаки вообще не было — об этом заявил официальный представитель Владимира Путина.
Что же касается другой атаки, совершенной уже в самом Алеппо, подтвердить, что применялось действительно химоружие, будет крайне трудно. Официальное новостное агентство сирийского правительства SANA сообщало, что та атака унесла жизни примерно 8 человек, а еще десятки получили ранения или ощутили на себе воздействие якобы примененных там химикатов.
Все это, повторюсь, свидетельствует о том, что битву за Алеппо обе стороны воспринимают как решающее сражение и что за город бьются все ожесточеннее.
Но Россия, насколько можно судить, не станет поддерживать применение химоружия в Сирии. Если подтвердить эту информацию все же удастся, как это повлияет на союз Москвы с сирийским режимом?
ФРЕДЕРИК ПЛЯЙТГЕН: Я не думаю, что это вообще как-либо повлияет на их союз с сирийским режимом. Как мне кажется, российская сторона, проводя операции в Сирии и увеличивая их темп, за последние несколько месяцев показала, что останется в стране надолго. Они будут и дальше поддерживать сирийское правительство.
Ну а учитывая те успехи, которых на данный момент удалось добиться этому правительству и сирийской правительственной армии на поле боя, Россия, на мой взгляд, уже убедилась в том, что сирийские власти смогут как минимум удерживать собственные территории, а возможно — и увеличить их, а значит, Башар Асад останется у власти — что, собственно, и является одной из главных целей Москвы. Поэтому даже если будет наверняка установлено, что за тем конкретным инцидентом в Саракебе стоит правительственная армия Сирии, я сомневаюсь, что это на что-либо повлияет.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 03 августа 2016 года.
https://russian.rt.com/inotv/2016-08...etsya-s-Asadom
Ответить с цитированием
Сообщение от Dimson
Текст свернут. нажмите + чтобы посмотреть 
