Часть яндекса
https://yandex.ru/company/press_releases/2009/1119Интернет, 19 ноября 2009 года. Жители Украины могут выбирать язык, на котором им нравится общаться с Яндексом, — русский или украинский. С сегодняшнего дня все украинские посетители главной страницы Яндекса будут автоматически попадать на yandex.ua, где собраны все сервисы Яндекса для Украины.
Логика работы украинского Яндекса такая же, как и открытого в октябре казахстанского yandex.kz. Yandex.ua – отдельный портал, ориентированный на пользователей из Украины. Локализация сервисов касается не только языка интерфейсов, но и самого содержания. Например, поиск Яндекса по запросу [горнолыжный курорт] на yandex.kz находит курорт «Чимбулак», на yandex.ua – «Буковель», а на yandex.ru – «Сорочаны».
ЗЫ. 2014 год
https://iz.ru/news/576346Первый зампред комитета Госдумы по информационной политике, информационным технологиям и связи Вадим Деньгин (ЛДПР) направил обращения в компанию «Яндекс» и Роскомнадзор с требованиям дать оценку работе украинской версии популярного отечественного поисковика (yandex.ua). Недовольство законодателя вызвал тот факт, что украинская версия «Яндекса» при агрегации новостного контента допускает демонстрацию пользователям статей антироссийской направленности, что, по его мнению, недопустимо для сайтов, принадлежащих российской компании, пусть и зарегистрированной в Нидерландах.