А рулевые двигатели (и вспомогательные) в ракетной технике рулевыми машинками чаще называют - и вообще с ними проблем никогда не было.
Наверняка в Днепропетровске делают не только рулевые двигатели, но и ракетные двигатели для школы юных техников.
Украина наиболее успешна при внешнем управлении ею.
Академик НАН Украины Юрий Пахомов