Да не чужая она, по крупному-то (я про украинский). Просто диалект, утрированно. Возможно. Но сегодня воспринимается как чужая. Сообщение от танкист И как это государству позволить исчезнуть языку? Да не исчезнет - на Украине останется.
Правила форума