камрад Bond, я ещё могу перевести с английского, или украинского, или с тайского с помощью гугли - не до художеств, но хоть смысл пойму. Вы сами сказали, что гуголь в данном случае капитулирует. Что прикажете делать читателям, не знакомым со старыми диалектами южно-русских говоров? Как им понять, что Вы пытались донести своим постом?Сообщение от Bond
З.Ы. Мужик на фото слева смахивает на предка Арнольда Шварценеггера
