Никаких непредсказуемых ситуций на самом деле не будет (если конечно их искственно не спровоцируют), в случае естественного протекания процесса...
В том-же Крыму, татары русеют, и даже дома говорят по-русски чаще чем на татарском
Если в школах там и введут изучение крымско-татарского, то врядли крымчане от этого пострадают, (имхо это намного полезней чем изучение мовы) будут просто больше знать, и в той-же турции хоть понимать начнут о чём басурмане болтают