Не только головой. Коленкой тоже можно было.
Дык это... Язык - штука развивающаяся. Так что не только жаргонизмы со временем меняют свое значение, появляются или пропадают. Обычные слова, как в примере со словом "трахнуться", переходят в разряд жаргонизмов. Или имеют двойное значение: "догонять" в смысле "пытаться настичь" и "догонять" в смысле "понимать". Ну и т.д.
И детям вовсе не помешает разбираться в этих процессах хотя бы поверхностно.
Тем более, что сами-то эти слова они и слышат, и знают, и употребляют. Так что пусть узнаЮт и то, откуда у этих слов ноги растут.
