Показано с 1 по 33 из 4563

Тема: Мову знищувають!!!!!!

Древовидный режим

  1. #11
    Редкая птица Аватар для Негра
    Регистрация
    11.02.2009
    Адрес
    Москва-Нижневартовск
    Сообщений
    40,124
    Записей в дневнике
    5
    Вес репутации
    828

    По умолчанию

    Количество заимствованных слов в русском языке исчисляется 10-ками тыс.

    Заимствование слов из разных языков произошло в разное время. В истории языка сменялись периоды преимущественного заимствования:

    из германских языков (праславянский период);
    из греческого, а затем и старо/церковно-славянского языка (эпоха христианизации, дальнейшее книжное влияние)
    из тюркских языков (контакты с половцами, затем татарское иго, дальнейшие контакты с татарами и тюрками)
    из польского языка (XVI—XVII вв.)
    из нидерландского (XVIII), немецкого и французского (XVIII—XIX вв.) языков;
    из английского языка (XX — начало XXI вв.).

    У большинства народов мира процесс заимствования слов из других языков сопровождается также и процессом «очистки» (пуризма) языка. Изменение лексического состава языка часто связано с изменением других сторон жизни народа, общества, в том числе с изменениями в способах хозяйствования, появлением новых социальных институтов, технических приспособлений, культурных и идеологических явлений.
    http://traditio-ru.org/wiki/%D0%97%D...8B%D0%BA%D0%B5
    Заимствованными являются такие привычные слова, как, например, машина, трамвай, троллейбус, зонтик, кнопка, кружка, балкон, рюкзак, атаман, казак, батрак, богатырь, боярин, арбуз, карандаш, карман, тюрьма.... (тут очень длинный список), чердак и даже... пельмени.
    А ведь попривыкли уже!
    А слова "плюрализм", "мерчандайзер" и "супервайзер" мне тоже не нравятся. Кстати, последние два Wordу пока тоже: он их красненьким подчеркивает.

    В ком не воспитано чувство свободы,
    Тот не займет его; нужны не годы —
    Нужны столетья, и кровь, и борьба,
    Чтоб человека создать из раба.
    (Н.А.Некрасов)

  2. 2 Сказали спасибо Негра:

    Valtapan (14.08.2012), танкист (14.08.2012)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •