Я ещё и Эренбурга помню. Только одно дело - эмоции (и накачка, не без этого), а другое...
Ты когда стреляешь, например, с эмоциями как?
А когда военная операция, скажем, планируется?
Холодный разум и максимально объективная оценка ситуации - вот где сила.
P.S. Да и у Симонова речь идет не столько о ненависти, сколько о цели: ты должен победить, чтобы враг потерпел поражение.