Отец предателя Литвиненко, просится обратно на Россию

[Valtapan]

но есть нюанс

Это не нюанс, а раскрытие положения Конституции... См.:

3. Гражданин Российской Федерации не может быть лишен своего гражданства или права изменить его.

Т.е. Конституция гарантирует право гражданина изменить свое гражданство и, тем самым, отказаться от гражданства РФ.
Закон же определяет порядок этого изменения:

1. Выход из гражданства Российской Федерации лица, проживающего на территории Российской Федерации, осуществляется на основании добровольного волеизъявления такого лица в общем порядке

в основе которого лежит добровольное волеизъявление лица...
Т.е. в соответствии с Конституцией РФ и ФЗ "О гражданстве РФ", гражданин вправе добровольно отказаться от гражданства РФ, но государство не вправе по своей воле (например по суду) лишить человека российского гражданства...
Мало того, ст. 20 ФЗ "О гражданстве РФ" дает перечень оснований, когда гражданину может быть отказано в удовлетворении его желания выйти из гражданства РФ. Особо в данной связи прошу обратить внимание на п. "в" статьи...
Так что никаких противоречий и коллизий между Конституцией и ФЗ "О гражданстве РФ" по данному вопросу нет.

Кроме того, Конституция, как Основной закон,:
1) является актом прямого действия
2) имеет приоритет по отношению ко всем остальным нормативным правовым актам, включая и Федеральные законы.
И если какое положение нормативного акта противоречит Конституции, действует (во всяком случае, должна) норма Конституции...

З.Ы.
Я бы большее внимание обратил на п. "б" Статьи 18.

Гражданство Российской Федерации прекращается:
...
б) по иным основаниям, предусмотренным настоящим Федеральным законом или международным договором Российской Федерации.

который, по-хорошему, следовало бы опротестовать в КС и отменить вовсе...