Я тут решил проверить, как гугл-переводчик зачитывает слово Kyiv, которым так гордятся укропы. Попробуйте - не пожалеете! А вот Kiev - всё ставит на свои места.
Я тут решил проверить, как гугл-переводчик зачитывает слово Kyiv, которым так гордятся укропы. Попробуйте - не пожалеете! А вот Kiev - всё ставит на свои места.
Попробовал. Оба написания переводятся как Киев.
Фонетическое звучание
Часто разлив по сто семьдесят граммов на брата, даже не знаешь, куда на ночлег попадешь.
Запомни сам, скажи другому, что честный труд - дорога к дому!
Путин - Бог свидомых.
clarmon (28.05.2020), crazyvird (28.05.2020), manep (28.05.2020), Олег из Донецка (28.05.2020)
V_V_V (28.05.2020), Вован Донецкий (28.05.2020)
Украинизация как неизменный вектор
https://colonelcassad.livejournal.com/5956945.htmlColonel CassadColonel Cassad
Сегодня 12:36 5 320
Украинизация как неизменный вектор
Представители партии Зеленского достаточно ясно артикулировали, что никакого серьезного отказа от текущего языкового курса на Украине не будет. Для тех, кто этого еще не понял, объясняют прямым текстом:
«Тезис первый – никто не ставит под сомнение статью Конституции, что единственным государственным языком является украинский, и другие варианты, я считаю, они абсолютно бесперспективны, по крайней мере, в Верховной раде девятого созыва в этом формате
Такие идеи звучат, что нужно думать о разнообразии языков, у нас куча национальных меньшинств, нужно расширять их права – безусловно, права нацменьшинств нужно также обеспечивать. Мы, как государство, которое стремится к евроинтеграции – никто с этим не спорит. Но ставить под сомнение единственный государственный язык мы не можем»
В то же время депутат исключил возможность придания русскому языку статуса регионального в юго-восточных областях Украины, так как подобный шаг «грозит безопасности государства».
«Те варианты, которые в свое время предлагала Партия регионов (при Януковиче), что региональные языки... это вот всё, я считаю, что это большая опасность. Потому что в условиях децентрализации, когда сейчас региональной власти предоставляется больше полномочий, если мы их еще наделим возможностью вводить региональный язык, я вижу в этом большую опасность с точки зрения национальной безопасности».
(с) депутат фракции «Слуга Народа» в Верховной Раде Василий Мокан.
Как нетрудно заметить, делается оговорка «в Верховной Раде этого созыва», где большинство имеет фракция «Слуга народа». Соответственно, любые иллюзии на тему того, что эти деятели будут решать языковой вопрос иначе как принудительной украинизацией, следует отбросить.
При этом даже огрызки закона Колесниченко, который фактически закреплял второстепенный статус русского языка (лишь бы не давать ему статус второго государственного), с точки зрения «Слуг народа», представляют опасность. То есть, если вы говорите на своем родном языке, вы уже тем самым представляете угрозу «национальной безопасности Украины». Этот депутат точно из «Слуги народа», а не из «Европейской солидарности» или «Свободы» Тягнибока?
Яндекс.Директ
Знакомства с незамужними
Oree® Волоконно-лазерный резак.
18+
Гражданство Евросоюза за 6 месяцев!
Содействие в подборе финансовых услуг/организаций
Откройте глаза навстречу трейдингу!
Не секрет, что угрозы захватившей власть в Киеве хунты запретить русский язык сыграли важную роль в начале восстаний в Крыму и на Донбассе. Последующие годы показали оправданность этих опасений, так как с 2014 года на Украине проводилась политика последовательной дискриминации русского языка и насильственной украинизации. Люди видели то, чем им в 2014-м году только угрожали. И как они видят сейчас, никакой принципиальной разницы языковой политики при Порошенко и при Зеленском нет. Подготовленный еще при Порошенко языковой закон, который дискриминирует не только русскоязычных (которые составляют большинство на Украине), но и тех же венгров, благополучно действует и при Зеленском, который перед выборами всячески уходил от прямого ответа на вопрос о языке, чтобы собрать побольше голосов на Юго-Востоке. Разумеется, если бы он последовательно говорил, что продолжит языковую политику времен Порошенко, значительная часть его избирателей уплыла бы к тому же «Оппозиционному блоку», который сейчас эксплуатирует тему двуязычия так же, как это делали Кучма и Янукович.
И даже текущее падение рейтинга Зеленского (с 73% до 39%) не влечет за собой пересмотр проводимой политики, что ясно дает понять, что на тех, кто проголосовал за Зеленского, а потом разочаровался, в окружении Зеленского особо и не рассчитывают. Лохов в очередной раз развели, и теперь можно еще как минимум 4 года решать свои коммерческие вопросы, прикрываясь темой войны на Донбассе и ссылками на то, что тяжелое наследие «попэредников» предстоит преодолевать еще долгие годы.
Можно вспомнить, как различные общественники и журналисты, которые всерьез полагали, что риторика Зеленского о том, что он порвет с курсом Порошенко, имеет отношение к реальности, просили у него либо отменить, либо пересмотреть языковой закон и даже ссылались на выводы Венецианской комиссии, которая признала его дискриминационным и нарушающим права различных языковых групп на Украине. И что, отреагировал ли Зеленский на эти запросы? Конечно же, нет. И это за более, чем год президентства, имея все необходимые ресурсы для принятия нового закона или коррекции старого. Так что тут не может быть и речи про то, что Зеленский «не может». Правда в том, что Зеленский не хочет, и пока «Слуга народа» будет сохранять относительную монополию на власть, в этом вопросе ничего принципиально не изменится.
Разумеется, возможный провал «Слуги народа» на местных выборах может скорректировать эту линию и привести к некоторым косметическим изменениям, но с точки зрения идеологии подавления русского языка на Украине, особых расхождений у Зеленского и Порошенко не наблюдается, и вряд ли мы увидим разрыв с этой практикой.
Специально для АСД
https://asd.news/articles/ukra... - цинк
PS. Поэтому совершенно не случайно, что в Верховной Раде комитет по гуманитарной политике возглавил открытый русофоб Потураев. И это тоже более чем характерный маркер.
В дні сумнівів, в дні обтяжливих роздумів про долі моєї батьківщини, - ти один мені підтримка і опора, об велику, могутню, правдиву і вільну російську мову!
OUTCAST (20.06.2020)
ЛОЛ! Мужику - Респект!
https://rusonline.org/ukraine/mgnove...latilsya-videoМГНОВЕННАЯ КАРМА: В КИЕВЕ УКРАИНЕЦ ПОТРЕБОВАЛ ГОВОРИТЬ НА МОВЕ И ПОПЛАТИЛСЯ (ВИДЕО)
В супермаркете «АТБ» в Киеве произошел конфликт двух мужчин на языковой почве. Мужчина обратился к кассиру не на украинской «мове», а по-русски, что не понравилось «патриотично» настроенному другому посетителю.
В ответ на это покупатель решил словом и делом доказать свое право изъясняться на том языке, к которому он привык – мужчина вытолкнул рьяного защитника украинского языка из супермаркета. На улице перепалка продолжилась. «Патриот» попытался сзади ударить противника ногой, но упал сам, после чего был отлуплен палкой колбасы. Большинство авторов многочисленных комментариев под видео поддержали русскоязычного мужчину. Некоторые даже предложили возместить ему стоимость колбасы, пришедшей в негодность после поединка.
Андрей Ваджра: Две истории о детях украинствующих в Петербурге
Андрей ВаджраКак вы понимаете, дети украинских заробитчан и дипломатов вынуждены учиться в российских школах. И эти детки, в силу своего нежного возраста, ярко выраженной упоротости (густо замешанной на слабоумии и мощной промывке мозгов), пытаются нести «светлое, доброе, вечное» везде, где только могут. Причем этот процесс со стороны напоминает неконтролируемую диарею.
Эпизод №1. (Краткий пересказ слов учительницы, слабо понимающей, что происходит на Украине.) Одна из питерских школ. Пятый класс. В нем учится несколько славных деток из семей милых украинских гастарбайтеров. Сбившись в стайку в чуждой им неукраинской среде, они начали дружно выступать в классе по поводу того, что очень скоро Украина победит и захватит Россию, и тогда русские будут рабами украинцев. Российские дети сперва слегка опешили от такого идеологического напора, а потом весь класс стремительно сплотившись против инородного элемента, после очередной проповеди малолетних укропатриотов, выслал парламентеров, которые предупредили, что если приболевшие на голову гастарбайтёныши не закроют свои хлебала, им их закроют после уроков за школой. Чем там закончилось, не знаю. Но учительница была в легком шоке от происходящего в ее классе.
Эпизод №2. (Краткий пересказ питерского чиновника.) Место действия — одна из школ Петербурга, в которую ходят детки работников украинского консульства. В частности, барышня лет 13. Поступив на учёбу, она в скором времени гордо заявила, что русский язык не понимает, и требует общаться с ней исключительно на украинском. Реакция класса на это была стремительной. Юную украинскую патриотку одноклассники нежно окунули головой в унитаз школьного сортира (!), с вкрадчивой просьбой больше никого не беспокоить.
После этого дикого инцидента возникла гнетущая пауза, обещавшая разразиться громким дипломатическим скандалом. Но… через несколько дней родители привели своё чадо обратно в школу, последовали реверансы взаимных извинений, а девочка-патриот (О ЧУДО!) внезапно заговорила на чистом, литературном русском языке.
Я думаю, какова мораль этих историй вы поняли сами.
https://news-front.info/2020/02/25/a...-v-peterburge/
В дні сумнівів, в дні обтяжливих роздумів про долі моєї батьківщини, - ти один мені підтримка і опора, об велику, могутню, правдиву і вільну російську мову!
clarmon (25.06.2020), Irina OK (25.06.2020), OUTCAST (29.06.2020), V_V_V (25.06.2020), Вован Донецкий (25.06.2020)
«Львовские круассаны» прекращают обслуживать одесситов на русском языке, но могут на польском
Rediska
https://cont.ws/@Rediska/1715913
Сеть кафе Lviv Croissants («Львовские круассаны») не будет обслуживать посетителей на русском языке, однако в терминалах для бесконтактного заказа, помимо украинского, можно выбрать польский и английский языки.
Об этом пресс-служба «Львовских круассанов» сообщила в Facebook, причём публикация начиналась с фразы: «Російської мови в меню "Львівські круасани" не буде!»
Представители сети кафе сообщили, что в их заведениях уже установлены терминалы для обслуживания посетителей, что должно обеспечить безопасность гостей и сотрудников во время эпидемии коронавируса. Однако программное обеспечение этих терминалов изначально было написано для использования на украинском, русском, английском и польском языках. Теперь же русского языка в терминалах самообслуживания уже нет.
Одесситы! Учите польский язык, если хотите, чтобы вам продали львовские круассаны с филижанкой кавы та іншими смаколиками, при этом не смешав с некондитерской субстанцией!
не перестаю поражаться панам рогулям.
Впрочем, Свободу Галичине!
В дні сумнівів, в дні обтяжливих роздумів про долі моєї батьківщини, - ти один мені підтримка і опора, об велику, могутню, правдиву і вільну російську мову!
https://vz.ru/news/2020/7/7/1048763.htmlЧерез 10 лет на Украине забудут о русском языке, заявила заместитель руководителя пропрезидентской партии «Слуга народа» в Верховной раде Галина Янченко.
«Считаю, что языковая проблема в Украине – искусственная, и разжигается исключительно пророссийскими политическими партиями. Которые сегодня пытаются оспорить и отменить действие закона, который защищает украинский язык, в Конституционном суде Украины», – сообщила Янченко в своем Facebook.
Она назвала устаревшей идею об особых правах русского языка на Украине, этот концепт, по ее мнению, не является актуальным.
Янченко отметила, что сама родилась в русскоязычной семье, но, будучи подростком, сознательно перешла на украинский. «Таким было мое проявление патриотизма. И вот уже 17 лет для меня украинский является и языком моей работы, и языком моего общения и жизни», – подчеркнула депутат.
«Ежегодно украинский становится все более популярным, и еще лет за десять вопрос «русского языка» окончательно потеряет актуальность для нашей страны», – заключила парламентарий.
Данные исследования Украинского института политики показали, что, несмотря на политику властей по переводу обучения на государственный язык, загруженность русскоязычных школ на Украине в восемь раз выше, чем школ, где преподавание ведется на украинском языке.
Если все пойдет такими темпами - через 10 лет и в самом деле вопрос русского языка на Украине потеряет всякую актуальность.
Вот в каких границах к тому времени будет Украина и будет ли в ней проживать патриотка Галина Янченко, нынешняя слуга какого-то народа - это уже отдельные вопросы.
Но перцонка, конечно, показательная.
ИМХО. Как всегда - только ИМХО. И не более, чем ИМХО. Но и не менее.
Позиция взрослого отличается от позиции сопляка и нытика способностью, критически воспринимая существующий уклад, найти в нем свое место. (с) О.Дивов
Ух, какие несознательные...Молдавские школы Одесской области переходят на обучение на румынском, чтобы избежать украинизации
С вступлением в силу нового закона о среднем образовании школы с молдавским языком обучения подлежат украинизации, но в Бессарабии нашли выход из положения.
Напомним, новый закон предусматривает возможность обучения на родном языке только для коренных народов. Впрочем, школьники, говорящие на языках Евросоюза, тоже смогут продолжить учиться на родном языке частнично: в 5 классе доля времени, которое школьники смогут учиться на родном языке, может достигать 80 %, к 11 она сократится до 40 %.
Дети других национальностей уже с 5 класса должны учиться на украинском не менее 80 % времени. В этот список, помимо русских школьников, на украинизацию которых в первую очередь направлен закон, попали и этнические молдаване, так как Молдова не является членом ЕС.
Однако в молдавских сёлах украинской Бессарабии нашли выход: перевести школы с молдавского на румынский язык обучения, который относится к языкам ЕС. Дело в том, что молдавский и румынский крайне близки, и многие учёные считают их даже одним и тем же языком (к примеру, в самой Молдове принято считать, что там говорят на молдавском диалекте румынского). В настоящее время во многих населённых пунктах Бессарабии собирают подписи за превращение молдавских школ в румынские, что позволит им избежать принудительной украинизации.
В частности, так планируют поступить в сёлах Дмитровка Килийского района, Камышовка Измаильского района, Орловка Ренийского района и ряде других, сообщает «Бессарабия информ».
Как отнесутся к данной инциативе в министерстве образования — пока сказать сложно. Ясно лишь, что для русских и русскоязычных школьников той же Одесской области этот метод не сработает, и уклониться от принудительной украинизации им вряд ли удастся.
http://timer-odessa.net/news/moldavs...atsii_312.html
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения
"Мы зачастую ждем от демократии тех вещей, для которых демократия не создана, в 1990-е годы люди перепутали демократию и понятие благополучия" (С) Д.А. Медведев
чемберлен (07.08.2020)
В дні сумнівів, в дні обтяжливих роздумів про долі моєї батьківщини, - ти один мені підтримка і опора, об велику, могутню, правдиву і вільну російську мову!
Русское государство обладает тем преимуществом перед другими, что оно управляется непосредственно самим Богом, иначе невозможно понять, как оно существует. (© фельдмаршал граф Бурхард Кристоф фон Мюнних /Христофор Антонович Миних/)
--
Когда что будет применяться, не знает никто... (© Д.А.Медведев)
--
Главное правило реальности - не запутаться в своих иллюзиях. (© Мастер Ву Ду Вань)
--
После пятой рюмки начинается не пустая болтовня, а утечка информации... (© майор госбезопасности И.Н. Пронин)
--
Если всё идёт по плану, значит это план противника… ( © )
OUTCAST (20.10.2020)
Dum spiro spero
crazyvird (20.10.2020), Вован Донецкий (20.10.2020), чемберлен (20.10.2020)
От патриота:
Жить захочешь - не так раскорячишься....Борислав Береза
·
Вчера произошло одно событие, которое меня задело. Экс-нардеп и экс-депутат Киевсовета от Батькивщины Владимир Бондаренко решил привлечь к себе внимание. В фб он написал пост о том, как будучи в частной клинике на операции потребовал чтоб с ним говорили на украинском языке, а его в ответ на это ударили ногой. И мол он после этого обратился в полицию. Эта история меня так удивила, что я решил в ней разобраться.
Врач, который оперировал Бондаренко, - это известный хирург Вадим Елизаров, участник АТО, полтора года служивший в составе 59-го мобильного госпиталя. Говорят, что очень хороший хирург и порядочный человек. Но до вчера я с ним ранее не общался. Я решил поговорить с Елизаровым после того, как ко мне начали обращаться его бывшие пациенты с просьбой обратить внимание на эту историю. Как-то странно выглядит то, что в брутальном поведении обвиняют человека, о котором люди отзываются, как о порядочном и корректном. Я пообщался с хирургом, ведь Бондаренко свою версию озвучил сам.
Начнем с того, что врач общался с Бондаренко исключительно на украинском, а по-русски он разговаривал с медсестрой (зажим, пинцет, и пр.), что возмутило «героя» скандала. Когда Елизаров назвал его слова спекуляцией, то видимо это срезонировало и Бондаренко завёлся. А закончим тем, что врач даёт слово, что он и пальцем Бондаренко не трогал. И нет причин ему не верить. Самое интереное, что в клинике есть система видеонаблюдения, которая не подтверждает слова Бондаренко про физическое воздействие на его тело. Но это экс-нардепа не смутило. Ведь на горизонте начали проглядываться выборы в ВР и экс-нардеп видимо решил оживить память о себе, как о борце за мову. Теперь в "праведном гневе" он готов поднять тему, которая привлечёт внимание к нему. И его не беспокоит, что врач его не трогал. Ведь как давно известно - цель оправдывает средства. К сожалению.
Давайте представим, что этот служитель народным интересам, который честно и бескорыстно все эти годы работал в ВР и Киевсовете, добьётся через свои связи увольнения или преследования врача. Тогда мы потеряем хорошего хирурга. А что приобретём? Ещё одного нардепа? Крайне сомнительное замещение. Потому что без такого нардепа, как раз, люди могут жить, а вот без хорошего хирурга не смогут. А у нас и так дефицит не просто хороших врачей, а любых. Но это не сильно заботит того, кто готов рассказывать небылицы во имя своего пиара и будущего мандата.
Я буду внимательно следить за этой историей и искреннее желаю Бондаренко быть последовательным во всем. Ведь тогда, если он, не дай Б-г, с COVID-19 попадет в больницу, а при нем кто-то из врачей обратился к медсестре не на украинском, то он конечно же гордо откажется от спасения своей жизни и покинет больницу. Или не покинет и в тот момент ему будет плевать что врач будет говорить на польском, иврите или русском, потому что тогда на кону будет его жизнь?
В Украине есть лишь один государственный язык и это украинский. Более того, я считаю что не стоит предоставлять подобный статус ни одному другому языку. И чиновники должны использовать именно украинский. Но пытаться спекулировать на этой теме во имя личных политических целей недопустимо. И пусть каждый честно ответит себе насколько важно ему, чтоб его жизнь, жизнь его ребёнка или близкого спасал исключительно говорящий на украинском. А если такого врача нет, то кто согласится сдохнуть? Только честно. И можно ответить самому себе. Чтоб точно честно вышло.
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения
"Мы зачастую ждем от демократии тех вещей, для которых демократия не создана, в 1990-е годы люди перепутали демократию и понятие благополучия" (С) Д.А. Медведев
уркаинский депутат рассуждает о честности... волк рассуждает о вегетарианстве. Тьфу, блядь.
Русский человек не терпит расхождения между истиной и реальностью (с) с просторов
Вся та піздота яка сидит у Верховній раді,то всьо має бути стріляне і пижджене..... © Кузьма Скрябін.
Господа, Ваше спокойствие оскорбляет чувства паникующих.
Все мы немощны - ибо человецы суть.
Ukrainium delenda est!
Американські вчені вважають українців найдавнішою нацією світу
manep (13.11.2020), Valtapan (13.11.2020), Вован Донецкий (13.11.2020)
Сначала с размаху ушпиталить, а затем можно и шпитализувати.
Юрист (30.11.2020)
Русское государство обладает тем преимуществом перед другими, что оно управляется непосредственно самим Богом, иначе невозможно понять, как оно существует. (© фельдмаршал граф Бурхард Кристоф фон Мюнних /Христофор Антонович Миних/)
--
Когда что будет применяться, не знает никто... (© Д.А.Медведев)
--
Главное правило реальности - не запутаться в своих иллюзиях. (© Мастер Ву Ду Вань)
--
После пятой рюмки начинается не пустая болтовня, а утечка информации... (© майор госбезопасности И.Н. Пронин)
--
Если всё идёт по плану, значит это план противника… ( © )
Вован Донецкий (13.11.2020), Волгарь (13.11.2020)
Dimson (13.11.2020), Вован Донецкий (13.11.2020), Волгарь (13.11.2020)
Мнение автора может не совпадать с его точкой зрения
"Мы зачастую ждем от демократии тех вещей, для которых демократия не создана, в 1990-е годы люди перепутали демократию и понятие благополучия" (С) Д.А. Медведев
crazyvird (28.11.2020), Dimson (28.11.2020), Valtapan (28.11.2020), V_V_V (28.11.2020), Вован Донецкий (28.11.2020), Волгарь (28.11.2020), Олег из Донецка (28.11.2020), чемберлен (28.11.2020)
В дні сумнівів, в дні обтяжливих роздумів про долі моєї батьківщини, - ти один мені підтримка і опора, об велику, могутню, правдиву і вільну російську мову!
V_V_V (29.11.2020)
(с)Русско-украинский разговорник
Русский вариант:
- Извините, я не услышал, повторите еще раз.
Украинский вариант:
- Га?
Русский вариант:
- Не верю во все то, что Вы мне сказали.
Украинский вариант:
- Тю!
Dimson (25.12.2020)
ИМХО. Как всегда - только ИМХО. И не более, чем ИМХО. Но и не менее.
Позиция взрослого отличается от позиции сопляка и нытика способностью, критически воспринимая существующий уклад, найти в нем свое место. (с) О.Дивов
Valtapan (23.12.2020), Вован Донецкий (23.12.2020), чемберлен (23.12.2020)
Волгарь, ты сейчас идеально доказал, что "украинская мова" - всего лишь разновидность местного просторечного диалекта русского языка, используемого малограмотной частью общества
Ну, сильно засранного польскими словечками и для понта использующего звук "и" там, где ВСЕ славянские языки употребляют звук "о"
Все мы немощны - ибо человецы суть.
Ukrainium delenda est!
Американські вчені вважають українців найдавнішою нацією світу
Разве что если сводить все славянские языки к русскому, а украинский намеренно-"смешно" коверкать типа "кiк тiк?" и прочих мемов для ультрароссийской школоты.
А так в общем-то "корова", к примеру - она и на мове корова... как и польская krowa, чешская kráva... кстати, "крава" она почти во всех славянских языках, и только русские "окают"... ну вот еще поляки - наверное, и в русский язык польское влияние проникло, сцуко...
Ну, и то, что диалектные изменения, замены звуков, вставки слов и т.п. обычно все ж таки не для понтов, а потому что так сложилось вместе с субэтносом, обычно под влиянием других народов (на Русском Севере, например, угрофинских, а на Юге - тюркских... кстати, как раз у них насчет "и" сплошной инжир на Итиле ) - то ж такэ... общеизвестно.
Как и то, что сучасна украиньска мова - не просторечный диалект какой, а вовсе даже синтетический язык, созданный высокоученой компанией русских (что особо интересно! ) филологов из российских государственных (императорских!) университетов. Там такие страсти по этому поводу кипели среди интеллигенции... Грушецкий против Нечуй-Левицкого, как будем сочинять, какие слова куда вставлять, не, ты чо!.. Просторечный диалект, конечно, был взят за основу, но результат, что характерно, потом как раз малограмотные селяне-то и не понимали, о чем осталось немало заметок времен советской украинизации - причем именно советской: на воззваниях и плакатах батьки Махно мы видим несколько иной украинский язык/диалект...
Так что - профессор Оксфордского университета Дж.Р.Р.Толкин со своими эльфами просто-таки дилетант по части придумывания языков и истории - рядом с могучими кучками русской интеллигенции, пытающейся пинками выгнать народы из российской тюрьмы и освободить от проклятого имперского ига любой ценой - желательно, конечно, за счет самих народов, а не на средства интеллигентов.
Последний раз редактировалось Волгарь; 25.12.2020 в 13:46.
ИМХО. Как всегда - только ИМХО. И не более, чем ИМХО. Но и не менее.
Позиция взрослого отличается от позиции сопляка и нытика способностью, критически воспринимая существующий уклад, найти в нем свое место. (с) О.Дивов