ОК, назови хоть один славянский язык, в котором в общеславянских словах в отличие от русского "о" появляется "и" (причём ударное). Просвети меня насчёт такой чудесной этимологии, произошедшей за несколько сотен лет, ведь ещё в XVII веке Пилип Орлик писал свою "конституцию" и озаглавил её:Сообщение от Волгарь
«Договоры и постановления прав и вольностей войсковых» - современное русское написание
«Договоры и постановленѧ правъ и волностей войсковыхъ» - оригинальное написание документа на западно-русском (староукраинском)
Так откуда же за двести с небольшим лет, во время синтезирования укромовы появляются вiльности вiйсковие и ещё тысячи и тысячи существительных, прилагательных, глаголов с i вместо о, над которыми уссывалась такая ультрароссийская школота, например, как Михаил Афанасьевич Булгаков?
Ответить с цитированием