Цитата Сообщение от Zed Посмотреть сообщение
Если принять, что фраза "их корабль приближается к Земле, летя со скоростью свыше 700 км/час" означает геоцентрическую систему координат, то оно как бы и корректно может быть, чисто с т.з. физики.
С точки зрения русского языка в этом случае должно быть сказано: "корабль приближается к Земле со скоростью свыше 700 км/ч" - и в данном случае можно сделать вывод и о скорости сближения двух тел. Хотя грамотнее было бы сказать именно "сближается с Землей", но - простительно.

Однако "летя со скоростью свыше 700 км/ч" - это все ж таки обычно означает, что он в данный момент времени находится в 700 км относительно точки, в которой он находился час назад...

Хотя в принципе, конечно же, с точки зрения физики корабль может и сближаться с Землей, летя со скоростью 700 км/ч. Если он с такой скоростью летит навстречу Земле по ее орбите; поправками на движение Солнечной системы можно пренебречь. Однако в этом случАе возникают два вопроса: 1) почему он не сваливается на Солнце, двигаясь на скорости ниже орбитальной (вариант ответа - постоянно тратит дохуищщи энергии на коррекцию своей орбиты ) и 2) сможет ли он уравнять свою скорость (в том числе по вектору) со скоростью поверхности Земли к моменту встречи или так и влетит в атмосферу со скоростью (относительно Земли) почти 30 км/с?

Но что-то мне подсказывает, что британские уфологи над такими проблемами попросту не задумываются, потому что в детстве не читали советскую научно-космическую фантастику. Ну, в самом-то деле, откуда ж им ее взять-то было...