Цитата Сообщение от Волгарь Посмотреть сообщение
Интересно, кто-нибудь из ИТшников может додуматься до буквосочетаний типа "Прогмаг" или "Цифромаг"?
т.е. примерно то же, но типа в переводе?
Если это по-английски писать ( а это так и будет), получится лютая ерунда.
В зависимости от написания:
mag - журнал
mug - кружка

Так что или продолжать пользоваться заимстованиями, или придумывать НОВОЕ.