О санкцияхЪ... (САСШ + ЕС vs РФ)

[Valtapan]

Ангела Меркель: Санкции против России были неизбежны

Антироссийские санкции были неизбежны, они не являются самоцелью. Об этом сегодня заявила канцлер ФРГ Ангела Меркель на Всемирном экономическом форуме в Давосе.
«Мы извлекли из мировых войн урок о том, что военный ответ не может быть решением, поэтому экономические санкции были неизбежны. Они не являются самоцелью и могут быть отменены, если будет отсутствовать основание для их имплементации», — цитирует ТАСС слова германского лидера.

Оригинал новости RT на русском: http://russian.rt.com/article/70211

Господя!... Они сами не понимают, чего они несут...


З.Ы. Отдельная пестня журнопереводчик...
Термин "имплементация" - это совершенно о другом... Здесь вполне бы подошло русское слово "введение"... Я конечно понимаю, что употребляя иностранные слова, автор заметки сам себе кажется умнее, но перед тем, как употребить ... слово, не мешало бы поинтересоваться что оно значит...