Нет уж. Дом восходящего солнца - либо как Animals в простецком стиле беспризорников (что соответствует теме песни вобщем-то), поющих "Граждане, купите папиросы" или "Позабыт позаброшен", либо...
Мне вот такой современный вариант пондравился (как я понял, это джазовые музыканты или ресторанные лабухи раз в год съезжаются и устраивают сейшн в парке).
Вроде бы, подражая Frijid Pink, исполнявшей HoRS в 70-х в стиле психоделика, но как на мой вкус - гораздо адекватнее и бодрее: