Страница 698 из 746 ПерваяПервая ... 198598648688696697698699700708 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 23,002 по 23,034 из 24603

Тема: Украина после подписания соглашения об ассоциации с 27.06.2014

  1. #23002
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Regel Посмотреть сообщение
    Незалежнось и свидомость- имена собственные.
    Тогда они писались бы с большой буквы.

    Лена, именно такие пируэты Оруэлл и назвал новоязом и двоемыслием: когда слова не обозначают то, что они обозначают, а в целях выключения мозгов аудитории используются в другом, чаще противоположном значении.

    Возникновение таких вот "имен собственных" в сегодняшнем русском новоязе имеет ту же причину, что и в произведени Оруэлла: писать напрямую, что украинцы имеют ввиду независимость и сознательность как-то не комильфо: аудитория может подумать "а что тут такого, вполне здоровые стремления".
    Поэтому вводится костыль "двоемыслия" в виде окарикатуривания данных понятий путем использования украинской транскрипции, чтобы дистанцировать их от своих прямых русских смысловых аналогов.
    Естественно, с целью подчеркнуть, что "незалежність" - это нечто непохожее на "независимость", а что-то противоположное, ведущее к зависимости от загнивающего запада.
    И "свідомість" - это не "сознательность", а что-то противоположное, некое местное украинское сумасшествие и самооболванивание (сравни со всеми этими "СВОБОДА — ЭТО РАБСТВО", "ВОЙНА — ЭТО МИР" и т.д...). И вот ко всему этому украинцы, мол, стремятся, дурачки.

    И у аудитории уже меньше поводов задуматься, что в украинском инфопространстве все эти слова ипользовались и используются в своем прямом значении.
    Последний раз редактировалось Observerr; 26.08.2017 в 18:18.

  2. #23003
    Желчь на разлив, тара своя.
    Регистрация
    23.02.2015
    Сообщений
    21,204
    Вес репутации
    129

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    "незалежність" - это нечто непохожее на "независимость"
    А что, оно похоже на самом деле?

    Громкие вопли "держи вора" сработают только в неподготовленной аудитории. Можно перелогиниваться.

  3. #23004
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от V_V_V Посмотреть сообщение
    В слове "перестройка
    Слово "Перестройка" не переводили на другие языки, потому что оно использовалось для обозначения конкретной программы, провозглашенной Горбачёвым на весь мир. И потому писалось и в русском, и в английском языках с большой буковки.
    А если речь идет о перестройке дома или квартала, его всегда переводят.

  4. #23005
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от V_V_V Посмотреть сообщение
    А что, оно похоже на самом деле?
    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    в украинском инфопространстве все эти слова ипользовались и используются в своем прямом значении.
    .

  5. #23006
    Желчь на разлив, тара своя.
    Регистрация
    23.02.2015
    Сообщений
    21,204
    Вес репутации
    129

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    Слово "Перестройка" не переводили на другие языки, потому что оно использовалось для обозначения конкретной программы, провозглашенной Горбачёвым. И потому писалось и в русском, и в английском языках большой буковки.
    А если речь идет о перестройке дома или квартала, его всегда переводят.
    А дурака зачем включать?
    Я привёл пример, почти идеально иллюстрирующий ситуацию.
    "Конкретная программа Горбачёва" явным образом привела к чудовищным результатам для того, что собирались "перестраивать", и именно поэтому никто и не переводил - никакого отношения к люьым позитивным формам строительства/реконструкции это не имело.
    Как незалэжнисть не имеет отношения к независимости, а свидомисть - к сознательности.

  6. 4 Сказали спасибо V_V_V:

    BWolF (26.08.2017), Regel (26.08.2017), Вован Донецкий (26.08.2017), Лейтенант Злой (27.08.2017)

  7. #23007
    Желчь на разлив, тара своя.
    Регистрация
    23.02.2015
    Сообщений
    21,204
    Вес репутации
    129

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    в украинском инфопространстве все эти слова ипользовались и используются в своем прямом значении.
    А кому интересно украинское информпространство в сложившихся обстоятельствах?

    Если кто-нибудь до сих пор верит этим грязным зверькам, то это его проблемы. Пожалеть - можно, да. Обращать особое внимание - нет.

  8. #23008
    Желчь на разлив, тара своя.
    Регистрация
    23.02.2015
    Сообщений
    21,204
    Вес репутации
    129

    По умолчанию

    Впрочем, кому я всё это пишу.


  9. Сказали спасибо V_V_V :

    crazyvird (26.08.2017)

  10. #23009
    ***** Аватар для Dimson
    Регистрация
    28.01.2009
    Адрес
    Руссия, Долгопа
    Возраст
    59
    Сообщений
    33,541
    Вес репутации
    1071

    По умолчанию

    Просто спрошу:
    А граждане Крыма, безусловно проявившие сознательность, неравнодушие к будущему своего края и своих детей, они на украинском новоязе могут быть названы свидомыми?
    А население Донбасса, большинство которого не желает быть частью Украины, можно в укропереводе считать борцами за незалэжность?


    И это, пан Обсервер, можете объяснить, что украиномовнущие имеют в виду, когда называют вооружённых представителей Донбасса террористами?

    И как перевести хотя бы на русский язык устоявшееся в мове словосочетание - российско-террористические войска?
    Последний раз редактировалось Dimson; 26.08.2017 в 18:30.
    Все мы немощны - ибо человецы суть.
    Ukrainium delenda est!
    Американські вчені вважають українців найдавнішою нацією світу

  11. Сказали спасибо Dimson :

    Дохляк (26.08.2017)

  12. #23010
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от V_V_V Посмотреть сообщение
    "Конкретная программа Горбачёва" явным образом привела к чудовищным результатам для того, что собирались "перестраивать", и именно поэтому никто и не переводил -
    Я сильно сомневаюсь, что иностранцы именно поэтому его не переводили. Скорее, всё-таки потому, что это было широко анонсированным и потому известным названием новой советской программы.

    Цитата Сообщение от V_V_V Посмотреть сообщение
    Как незалэжнисть не имеет отношения к независимости, а свидомисть - к сознательности.
    Как я выше и написал, именно такие пропагандистские оценки для внутренней аудитории и являются целью
    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    ... окарикатуривания данных понятий путем использования украинской транскрипции, чтобы дистанцировать их от своих прямых русских смысловых аналогов.
    Опять же повторюсь, внутри, в украинском инфопространстве все эти слова используются в своем простом и прямом значении.
    Как нормальные здоровые стремления, а не как желание
    оболваниться, сойти с ума или продаться мировому капитализму.

  13. #23011
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Dimson Посмотреть сообщение
    Просто спрошу:
    А граждане Крыма, безусловно проявившие сознательность, неравнодушие к будущему своего края и своих детей, они на украинском новоязе могут быть названы свидомыми?
    А население Донбасса, большинство которого не желает быть частью Украины, можно в укропереводе считать борцами за незалэжность?


    И это, пан Обсервер, можете объяснить, что украиномовнущие имеют в виду, когда называют вооружённых представителей Донбасса террористами?

    И как перевести хотя бы на русский язык устоявшееся в мове словосочетание - российско-террористические войска?
    Да вам все ответы уже известны, по каждому пункту.
    По аналогии с Чечней.

  14. #23012
    ***** Аватар для Dimson
    Регистрация
    28.01.2009
    Адрес
    Руссия, Долгопа
    Возраст
    59
    Сообщений
    33,541
    Вес репутации
    1071

    По умолчанию



    Все мы немощны - ибо человецы суть.
    Ukrainium delenda est!
    Американські вчені вважають українців найдавнішою нацією світу

  15. 2 Сказали спасибо Dimson:

    Observerr (26.08.2017), Олег из Донецка (26.08.2017)

  16. #23013

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    писать напрямую, что украинцы имеют ввиду независимость и сознательность как-то не комильфо: аудитория может подумать "а что тут такого, вполне здоровые стремления".
    Если на клетке с бабуинами видишь табличку "Homo sapiens" - не верь глазам своим. Дерево познается по плодам его. Где плоды вашей "сознательности" ? А нет их. Это слово не более чем способ для горстки бабуинов поделить общество на правильных его членов и неправильных, и доминировать над неправильными. Какое стремление к сознательности, любезный, где вы его увидели ? Правильные украинцы всегда стремились к корыту а не к "сознательности".

  17. #23014
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от skyw@lker Посмотреть сообщение
    Где плоды вашей "сознательности" ? А нет их
    Гм... А Вы уверены, что уже время оценивать?

  18. #23015
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от V_V_V Посмотреть сообщение
    Впрочем, кому я всё это пишу.

    Я советский человек.
    На фото - советские люди в оккупации, зигующие оккупанту...
    Чё сказать-то хотели?



    Тоже желаете оскорбить советских людей какой-то фоточкой?

    Последний раз редактировалось Observerr; 26.08.2017 в 18:58.

  19. #23016

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    Цитата Сообщение от skyw@lker Посмотреть сообщение
    Где плоды вашей "сознательности" ? А нет их
    Гм... А Вы уверены, что уже время оценивать?
    Вполне, или вам сто лет дать ? Вот вам основные тенденции - страна под руководством исключительно "сознательной" публики доросла до первого места в рейтинге коррупции. И дальше некуда стремиться, потому как первое место это высший пьедестал, выше которого нет ничего. Если такова ваша "сознательность" и её плоды, так я скажу вам, что бессознательность, определенно, гораздо более здоровое состояние для вашего рассудка, к которому вам и нужно всенепременно стремиться.

  20. #23017
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Думаю, не сто. Пять лет хватит

  21. #23018

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    Думаю, не сто. Пять лет хватит
    три с половиной уже прошли

  22. #23019
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Нет, сейчас еще рано.
    Темп роста еще недостаточен. И профицит бюджета иногда нарушается

  23. #23020

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    Нет, сейчас еще рано.
    Темп роста еще недостаточен. И профицит бюджета иногда нарушается
    Профицит вашего бюджета будет нарушаться ещё больше, когда вы потеряете транзит газа. К тому времени МВФ заставит вас кушать зеленую травку на весеннем лугу.

  24. Сказали спасибо skyw@lker :


  25. #23021
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Чччерт. Я об этом не подумал.
    Без транзита газа еще ни одна страна не развивалась.

  26. #23022

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    Чччерт. Я об этом не подумал.
    Без транзита газа еще ни одна страна не развивалась.
    В истории Украины не было прецедентов, когда она предоставленная сама себе начинала развиваться. А вот начать деградировать это для нее уже в третий раз как минимум. Почему сейчас что-то должно измениться ? Полагаю вся надежда на магические слова, типа "свидомисть", которых ранее не было ?

  27. #23023
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Не знаю.
    Может, потому, что на дворе 21 век уже?
    Последний раз редактировалось Observerr; 26.08.2017 в 19:52.

  28. #23024
    Химик-скептик Аватар для Zed
    Регистрация
    15.01.2009
    Адрес
    Энск, Академ.
    Возраст
    59
    Сообщений
    22,311
    Записей в дневнике
    3
    Вес репутации
    717

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    именно такие пируэты Оруэлл и назвал новоязом и двоемыслием: когда слова не обозначают то, что они обозначают, а в целях выключения мозгов аудитории используются в другом, чаще противоположном значении.
    Пан с хорошим львовским воспитанием нам прекрасно сегодня продемонстрировал на своём собственном примере, что незалежность и свидомость не имеет ни малейшего смыслового пересечения с русскими независимость и сознательность.
    Очень наглядно и предметно.

    Таки да, нынешние незалежные свидомиты живут в абсолюно орвеллианском мире, вплоть до буквальных совпадений: террористическая карательная экспедиция хохлоармии на Донбасс у них "антитеррористическая операция" при том, что ни одного примера терактов со стороны Донбасса привести так и не могут. И именно террором занимается как раз хохлоармия: преднамеренные обстрелы с целью запугать местных начались ещё в 2014. Одна штурмовка центра Луганска чего стоила: откровенный акт террора. Абсолютно никакого иного, военного смысла тот акт террора не имел.

    Так что пан с хорошим львовским воспитанием сегодня сам себя выпорол.
    Наглядно и прилюдно.
    Последний раз редактировалось Zed; 26.08.2017 в 19:51.
    And another one's gone and another one's gone and another one bites the dust!

  29. 5 Сказали спасибо Zed:

    BWolF (26.08.2017), manep (26.08.2017), Аркадьевич (27.08.2017), Волгарь (27.08.2017), Дохляк (26.08.2017)

  30. #23025

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    Не знаю.
    Может, потому, что на дворе 21 век уже?
    Я понял. Основа свидомости это ещё и нумерология, не только магическое мышление.

  31. Сказали спасибо skyw@lker :

    manep (26.08.2017)

  32. #23026
    ***** Аватар для Dimson
    Регистрация
    28.01.2009
    Адрес
    Руссия, Долгопа
    Возраст
    59
    Сообщений
    33,541
    Вес репутации
    1071

    По умолчанию

    Конечно - 21-й век!
    Долой старый хлам - авиастроение, кораблестроение, машиностроение, нефтехимию. Это всё пережитки прошлого.
    Новый век - это, бля, цихвровизация!
    Именно на этом мейнстриме современности хлопцы с рагульских сёл и городская гопота построят новую преуспевающую экономику Нэньки!
    В крайнем случае намайнят для Единокрайыны дохуллиард биткойнов - сто лет всем можно будет не работать, а только горилку жрать. Шах и мат, вата! ©
    Все мы немощны - ибо человецы суть.
    Ukrainium delenda est!
    Американські вчені вважають українців найдавнішою нацією світу

  33. #23027
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    Не знаю.
    Может, потому, что на дворе 21 век уже?

    Мне, наверное, трудно судить объективно, потому что в тех некольких отраслях, с которыми я сейчас постоянно сталкиваюсь, дела идут очень хорошо.
    Есть ряд производств, которые этой весной начали отказываться от заказов. Не успевают.
    А 11 сентября я еду на открытие очередного нового завода в Херсонской области. Не агропром ни разу.

  34. #23028
    Желчь на разлив, тара своя.
    Регистрация
    23.02.2015
    Сообщений
    21,204
    Вес репутации
    129

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    На фото - советские люди в оккупации, зигующие оккупанту...
    На фото хохлятина поганая.
    А не советские люди.
    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    Чё сказать-то хотели?
    Хотел сказать, что не в коня корм.

  35. #23029
    Желчь на разлив, тара своя.
    Регистрация
    23.02.2015
    Сообщений
    21,204
    Вес репутации
    129

    По умолчанию

    Да, кстати. Приведённое мной фото - не липа реконструкторская, а подлинное.

  36. #23030

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Observerr Посмотреть сообщение
    оже желаете оскорбить советских людей какой-то фоточкой?
    В Франции таких наголо стригли подстилок

  37. #23031

    По умолчанию

    Observer, "Слуга народа 2" смотрели от ваших? Похож прэзидент на вашего нынешнего?

  38. #23032
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от V_V_V Посмотреть сообщение
    Да, кстати. Приведённое мной фото - не липа реконструкторская, а подлинное.
    В сортах говна не разбираюсь.


  39. #23033
    Banned
    Регистрация
    24.12.2008
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    7,810
    Вес репутации
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от crazyvird Посмотреть сообщение
    Observer, "Слуга народа 2" смотрели от ваших? Похож прэзидент на вашего нынешнего?
    Не смотрел, я не люблю 95 квартал.
    Фанат "Уральских пельменей"

  40. #23034
    Незарегистрированный кандидат в Императоры Аватар для Волгарь
    Регистрация
    24.12.2008
    Сообщений
    80,237
    Вес репутации
    2102

    По умолчанию

    Специальный представитель США по Украине Курт Волкер заявил, что решение Киева отказаться от ядерного оружия было правильным, призвав не возвращаться к вопросу о его восстановлении.

    «Я не думаю, что ядерное оружие было бы чем-то позитивным для Украины. Мне не хотелось бы, чтобы Украина снова восстанавливала этот процесс», – передает РИА «Новости» слова Волкера в интервью украинскому телеканалу «Прямой».

    «Восстановление суверенитета Украины должно происходить через системы безопасности на Украине», – сказал спецпредставитель США, призвав Киев говорить о том, как должны жить люди, которые находятся на востоке Украины.

    Кроме того, по словам Волкера, по Крыму и Донбассу у США очень схожие позиции с ЕС. Как утверждает специальный представитель США по Украине, Вашингтон никогда не признает воссоединение Крыма с Россией.

    Также Волкер отметил, что, по его мнению, Украина пока не готова стать членом НАТО, в том числе с точки зрения безопасности, а НАТО не готово «принять ее в той ситуации, которая сейчас есть».

    При этом, по словам спецпредставителя США, «на самом деле никто не может сказать, когда Украина станет членом НАТО».

    «Это полностью решение Украины, но это не значит, что Украина находится близко к тому, чтобы получить приглашение в НАТО. На самом деле это занимает очень много времени», – заявил Волкер.

    При этом он считает, что Украина сможет провести реформы, которые позволят Киеву претендовать на членство в альянсе в будущем.

    Напомним, в декабре прошлого года депутаты от Радикальной партии внесли на рассмотрение Верховной рады законопроект, предполагающий восстановление статуса Украины как ядерной державы.

    Между тем первый президент Украины Леонид Кравчук заявил, что его страна походила бы на «обезьяну с гранатой», если бы в свое время не отказалась от ядерного оружия.
    https://vz.ru/news/2017/8/27/884477.html

    А такие были мрии у патрыйотив...
    ИМХО. Как всегда - только ИМХО. И не более, чем ИМХО. Но и не менее.

    Люди, живущие в «рашке», живут очень плохо. В отличие от них люди, живущие в России, живут хорошо.

  41. 4 Сказали спасибо Волгарь:

    crazyvird (27.08.2017), Dimson (27.08.2017), Igrun (27.08.2017), Лейтенант Злой (27.08.2017)

Страница 698 из 746 ПерваяПервая ... 198598648688696697698699700708 ... ПоследняяПоследняя

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •