вот как раз из контекста я и перевел совершенно правильно. Дохляк не даст соврать.
и эта - это мой перевод, как хочу, так и перевожу. из конца в конец, из края в край...
Господи, дай мне душевный покой, чтобы принять то, что я не могу изменить, мужество, чтобы изменить то, что могу, и мудрость - чтобы всегда отличать одно от другого.
(Краткая интерпретация молитвы Оптинских Старцев)