Ну, вот тонкости над которыми я не задумывался.
В первоисточнике так:
Вот непонятно, расследование идет, вообще-то параллельно должно идти и следствие. Или нет?Сообщение от Госсовет Нидерландов
Причины произошедшего (в данной ситуации) понятны - рейс МН17 был сбит ЗУР, а вот выяснение виновных (т.е. кем и откуда была выпущена эта самая ракета) - дело следствия, хотя на этом этапе не понятно, где следствие, а где расследование.
Понятно одно - Нидерланды не намерены обнародовать результаты.