Дохляк, не обижайтесь, но Ваш антропоцентризм не знает границ разумного.

Я понимаю, человек царь природы, все дела, но... постепенное расселение сусликов может куда больше "проредить и разогнать" копытных, чем Великое Переселение Предков.

Потому что суслики, сцуко, меняют травостой в местах обитания - а антропоид до этого дошел, только когда начал массово распахивать степь или выпасать на ней своих собственных копытных.
В остальном же - племя даже сапиенсов уровня неолита "разгоняет и прореживает" копытных не больше, чем волчья стая. Поскольку - угу, занимает ровно то же место в пищевой пирамиде, только вот возможностей "гонять" имеет чутка поменьше. Скорости не хватает.

Вспугнутое стадо копытных после потери одиночной особи довольно быстро останавливается, и - "отряд не заметил потери бойца"

- продолжает пастись дальше, а не уходит из этого района куда глаза глядят. Миграция копытных жОстко привязана к кормовой базе и ее изменениям - и хищники приспосабливаются к копытным, идут за стадами или перехватывают в сезонный переход. Человек, кстати, не исключение.
А уж насчет "удобных к охоте мест" - у разных охотников они попросту разные. Человек по местам охоты конкурирует с засадными хищниками - и вот тут уже начинается то, о чем я Вам с самого начала говорил, когда Вы выдвинули свою теорию целенаправленной зачистки местности

- у человека с хищниками банальная
межвидовая конкуренция, как и во всем животном мире, без всякого геноцида - по меньшей мере, не больше, чем, например, у львов с гиенами.